外皮的英文解釋翻譯、外皮的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cortical

分詞翻譯：

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

專業解析

在漢英詞典框架下，"外皮的"對應的專業英文術語為integumentary，指與生物體表層覆蓋組織相關的結構或功能。該詞源自古拉丁語integumentum（覆蓋物），現廣泛應用于解剖學、醫學及生物學領域。

核心定義
"外皮的"描述生物體外部保護性組織的總稱，包括皮膚、毛發、指甲及腺體等附屬結構。牛津英語詞典将其定義為"relating to the outer protective covering of an organism"（來源：Oxford English Dictionary）。
應用範疇
在醫學領域特指皮膚系統功能，如溫度調節、觸覺感知和病原體防禦機制。韋氏醫學詞典強調其包含"epidermis, dermis, and subcutaneous tissue"三層結構（來源：Merriam-Webster Medical Dictionary）。
相關術語
與dermal（真皮的）形成概念層級差異，前者涵蓋更廣泛的外層組織系統，後者特指皮膚中特定分層。Dorland's醫學詞典建議在描述器官被膜時使用tunica adventitia作為補充術語（來源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary）。

網絡擴展解釋

“外皮”一詞在不同語境中有多重含義，以下為綜合解釋：

一、基本含義

外皮指物體最外層包裹或覆蓋的結構，通常具有保護内部組織的作用。例如：動植物體表的皮層、人造材料的表層包裹物等。

二、不同領域的具體釋義

生物學
- 動物學：後生動物體表覆蓋的皮膚及其附屬結構（如毛發、鱗片等）。
- 植物學：高等植物的莖或根表皮下的特殊細胞層，與“内皮”相對。
- 原生生物：單細胞生物最外層的透明硬膜，又稱“薄皮”。
材料學
指人造物體的外層保護結構，如電纜外皮（法語“gainage”）、鍋爐外皮（“boiler casing”）等。
詞源與漢字演變
“皮”在漢語中最初指通過剝離獸類體表獲得的組織（如《說文解字》中的“剝取獸革者謂之皮”）。後引申為物體表面或表層包裹物，“外皮”即由此衍生。

三、對比與擴展

反義詞：内皮（如植物内部細胞層或動物血管内壁組織）。
實際應用：在工業中需注意外皮處理，例如電纜外皮不可直接焚燒，而應剝離。

“外皮”是一個多學科交叉詞彙，核心意義為“外層保護結構”，具體含義需結合上下文（如生物、工業等場景）進一步判斷。