月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

假性腦突出英文解釋翻譯、假性腦突出的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 pseudocephalocele

分詞翻譯:

假的英語翻譯:

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

腦突出的英語翻譯:

【醫】 encephalocele; fungus of the brain; hernia cerebri; hernia of brain

專業解析

假性腦突出(Pseudomeningocele)是神經外科領域的專業術語,指腦脊液在硬腦膜缺損處異常積聚形成的囊性包塊,其本質是腦脊液漏被周圍組織包裹形成的假性囊腫,而非真正的腦組織膨出。該術語的漢英對照及醫學解析如下:


一、術語定義與病理本質


二、成因與臨床背景

常見于以下情況:

  1. 術後并發症:脊柱或顱腦手術後硬腦膜閉合不全(如椎闆切除術後);
  2. 創傷性損傷:硬腦膜撕裂後腦脊液外漏;
  3. 先天缺陷:罕見,多與隱性脊柱裂相關。

三、診斷與鑒别要點


四、權威定義參考來源

  1. 美國國家醫學圖書館(NLM)

    《醫學主題詞表(MeSH)》将"Pseudomeningocele"定義為:"繼發于腦脊液漏的纖維性囊壁包裹的腦脊液聚集"(MeSH定義鍊接)。

  2. 神經外科臨床指南

    約翰·霍普金斯醫院指出其與手術技術相關性,強調術中硬腦膜嚴密縫合的重要性(來源)。


注:中文術語"假性腦突出"需嚴格區别于"腦膜膨出"(Meningocele)。臨床實踐中建議使用"假性腦膜膨出"以避免歧義,英文文獻均統一采用"Pseudomeningocele"。

網絡擴展解釋

“假性腦突出”(pseudencephalocele)是一個較為專業的醫學術語,目前可查的公開資料有限。根據現有信息:

  1. 基本定義
    該詞由“假性”(pseudo-)和“腦突出”(encephalocele)組合而成。通常指因創傷或手術後腦組織通過顱骨缺損處向外膨出,但未形成完整的腦膜包裹結構,與真性腦膨出(含腦膜和腦脊液)存在區别。

  2. 潛在臨床背景
    可能出現在顱腦外傷、顱骨骨折或術後并發症中,需通過影像學檢查(如CT/MRI)與真性腦膨出鑒别。

由于該術語的詳細病理機制及治療信息未廣泛收錄于公開文獻,建議在實際應用中結合具體病例,并參考權威神經外科教材或咨詢專業醫生以獲取更精準的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿謬薩氏探子玻璃層財政資本測量數據齒條傳送級軟件對話終止方波伏安法肥壯附屬貿易公平價格航行安全回饋路徑教學系統加權信號解雇通知書控制栅極論及氯甲酚年會硼酸鈉破壞童貞前庭視反射驅蛔水檢眼鏡水楊酸甲基安替比林忘恩完全β函數挖土工人