托彙英文解釋翻譯、托彙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 apply for remittance

entrust; hold in the palm; plead; set off; sth. serving as a support
【化】 Torr
【醫】 pad; support

collection; converge; gather together; remit

托彙是國際貿易與金融領域中的專業術語，指委托人（通常為出口商）通過銀行等金融機構，委托其代為辦理外彙款項的收取與結算業務。該操作的核心在于利用金融機構的信用與跨境網絡，确保交易資金的安全性與時效性。以下從漢英詞典角度解析其内涵：

基本定義與英文對應
根據《現代金融詞典》，托彙對應的英文為“entrustment of foreign exchange”或“collection of remittance”，強調“委托代理”關系。具體指委托人提交彙票、單據等憑證，要求銀行代為向付款人（進口商）收取外彙款項。
操作流程與法律依據
托彙需遵循《中華人民共和國外彙管理條例》，流程包括：
- 委托人向銀行提交托彙申請及貿易單據（如提單、發票）；
- 銀行審核單據合規性後，通過國際結算系統（如SWIFT）向付款方銀行發出指令；
- 付款方銀行确認款項并完成跨境劃轉。
常見類型與適用場景
根據《國際貿易結算實務》，托彙分為兩類：
- 光票托彙（Clean Collection）：僅憑金融票據（如彙票）辦理，適用于小額或低風險交易；
- 跟單托彙（Documentary Collection）：需附帶貨運單據，廣泛用于信用證之外的貿易結算，通過控制物權單據降低風險。
與信用證的對比
托彙區别于信用證（L/C）的核心在于銀行責任範圍。根據國際商會《托收統一規則》（URC 522），銀行僅承擔“善意執行指令”義務，不提供付款擔保，因此信用風險由交易雙方自行承擔。

參考資料：國家外彙管理局《跨境貿易外彙管理指南》；國際商會《跟單托收統一規則》；《國際貿易術語解釋通則》（INCOTERMS 2025）。

“托彙”一詞在常規漢語詞典中并未被收錄，其含義需結合“托”的常見用法及金融語境推測：

分解釋義
- 托：在金融場景中常指“委托”，如委托銀行辦理業務（如托收、托付）。
- 彙：通常指“彙款”或“外彙”，如國際彙款、外彙交易。
可能的綜合含義
“托彙”可能指委托銀行進行跨境彙款或外彙結算，例如企業委托銀行處理國際貿易中的外彙支付，或通過金融機構代理完成跨國資金轉移。這類業務需符合外彙管理政策，并可能涉及手續費、彙率轉換等流程。
注意事項
該詞并非标準金融術語，具體定義需結合上下文。若涉及實際業務，建議直接咨詢銀行或參考《外彙管理條例》等文件以獲取準确操作流程。