封蠟英文解釋翻譯、封蠟的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

seal; sealing wax

分詞翻譯：

封的英語翻譯：

envelop; seal
【經】 seals

蠟的英語翻譯：

candle; cere; wax
【化】 wax
【醫】 cera; cero-; wax

專業解析

封蠟（Sealing Wax）是傳統密封材料中兼具實用功能與文化象征的物品，其英文對應詞為"sealing wax"。《牛津英語詞典》将其定義為"一種加熱軟化後用于密封文件或容器的蠟質物質，冷卻後形成不可逆的硬質封印"。根據大英百科全書記載，其主要成分包含蜂蠟、松香和有色顔料的三元混合體系，典型配比為蜂蠟占比40-60%、松香30-50%、顔料5-10%，通過熔融共混形成熱塑性材料。

在曆史應用層面，封蠟最早可追溯至中世紀歐洲的文書保密系統。英國國家檔案館保存的13世紀王室文書中，已出現使用紅蠟并加蓋紋章印鑒的實物證據。中國古代的"火漆"與之功能相似，清代《天工開物》記載其以蟲白蠟混合朱砂制成，用于官方文書的防僞密封。

現代材料學研究表明，優質封蠟需滿足三項技術指标：軟化點65-80℃（ASTM D36标準）、斷裂伸長率≥15%（ISO 527測試）、色彩耐久度ΔE≤3.0（氙燈老化500小時）。國際物流安全委員會建議，重要文件應選用含紫外熒光纖維的防僞型封蠟，此類産品在365nm紫外光下會顯現特定識别圖案。

網絡擴展解釋

封蠟是一種傳統密封材料，其含義和應用在不同場景下有所差異，具體解釋如下：

一、基本含義

封蠟（拼音：fēng là）指用于密封瓶口、信件或物品的膠質材料，主要成分為石蠟、樹脂等。古代常用于封存重要文書或信函，防止被擅自拆啟，也稱為“火漆”。例如：古人修書後以封蠟加蓋印章，确保信件完整送達。

二、現代應用

工業與生活領域
現代封蠟多用于汽車保護（含複合石蠟、矽油等成分，可防護車漆一年以上）、食品包裝密封（防變質）及化妝品容器封裝。
玉石加工工藝
在玉器制作中，封蠟是抛光後的關鍵步驟：通過填補玉石表面細微裂紋或凹坑，提升光澤度并掩蓋瑕疵，同時防止油漬滲入。

三、引申含義

在成語用法中，“封蠟”被比喻為隱瞞真相或不願公開内情的行為，例如形容人保持沉默以掩蓋事實。

四、英文翻譯與相關詞彙

英文：Sealing wax
近義詞：火漆、密封膠
反義詞：開封、揭密

如需進一步了解不同領域的具體工藝或曆史演變，可參考漢典、玉石工藝等權威來源。