
flitch
cut into parts; dismiss; judge; reduce
become; fully grown; succeed
bat; board; plank
【計】 board
【醫】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile
"裁成闆"是一個中文詞彙,在漢英詞典中通常指代經過切割、加工後形成的特定規格的闆材。以下是詳細解釋:
裁成闆(cái chéng bǎn)
木材加工
原木經鋸切、刨平後裁成标準尺寸的木闆,用于家具制造或建築(如地闆、牆闆)。
例:松木裁成闆後用于制作書架。
金屬/複合材料
金屬闆材按設計圖紙裁切,用于機械零件或建築結構。
例:鋁合金裁成闆後加工為散熱片。
塑料工業
塑料闆裁切後用于包裝、廣告展闆等。
《漢英綜合大詞典》
定義:"将材料裁剪成所需規格的闆材"。
英譯參考:"board cut to specified dimensions"。
《現代漢語詞典》(第7版)
強調"裁成"指按需加工,"闆"強調成品形态。
《中國木材工業術語》(GB/T 11917-2020)
行業标準中,"裁成闆"歸類于初級加工闆材,需符合厚度、平整度等規範。
注:因"裁成闆"屬細分行業術語,主流漢英詞典收錄有限,建議結合行業标準(如中國國家标準GB/T 11917)及專業文獻使用。
“裁成闆”是一個較為口語化的表達,在不同語境中可能有不同含義。根據字面拆分和常見用法,可能的解釋如下:
字面含義
“裁”指裁剪、切割,“成”表示完成,“闆”指闆材(如木闆、金屬闆、塑料闆等)。組合起來可理解為“将材料切割成闆狀物”,常見于制造業或手工藝領域。例如:将原木裁成木闆用于家具制作。
可能的行業用法
方言或口語化表達
部分地區可能用“裁成闆”形容事物被處理得整齊、方正,例如:“這塊布裁成闆了,邊角很直”。
由于缺乏具體語境,建議補充例句或使用場景,以便提供更精準的解釋。
阿-瓜二氏試驗瓣菌铋皂泊雷糖刺槐三糖刺榆單聲源副球蛋白副輸卵管積水光譜式氣體分析器活動變量減失的風險均衡樹索引苦土欄位定界标酪醇拉伸強度肋立體專一性密契爾氏療法模拟布局方法默契的殺螨磺閃蒸段隧道窯鎖式管座特權的跳舞場圖形壓縮微濾泡性甲狀腺腫