“山河”作為漢語核心詞彙，在漢英詞典中具有雙重釋義體系。從地理學角度，該詞直譯為“mountains and rivers”，指代自然地貌的集合體，《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“山嶽與河川的統稱”。在政治語境下，《牛津英漢雙解大詞典》标注其引申義為“national territory”，特指國家疆域，如古語“山河破碎風飄絮”即喻指國土淪喪。
文學領域該詞的象征意義更為豐富。李白詩句“山河千裡國”展現其作為政權載體的意象，杜甫“國破山河在”則形成家國情懷的強烈對比。這種文化内涵在《唐詩鑒賞辭典》中被闡釋為“自然景觀與人文精神的融合體”。
現代應用中，“山河”常作為生态文明建設的修辭載體。中國科學院《地理學名詞》将其納入專業術語庫，強調其在區域生态系統研究中的基礎地位。國際漢學研究中，哈佛大學費正清研究中心将其文化轉譯列為重點課題，探索如何準确傳遞該詞的國土象征意義。
“山河”是一個漢語詞語，主要包含以下含義及文化内涵：
自然地理概念
指山嶺與河流的統稱，代表自然地形地貌。如《史記》中“美哉乎山河之固”即強調自然地理的險要性（）。
國家疆域的象征
引申為國土或疆土，如“錦繡山河”形容國家的壯麗疆域。這一用法常見于曆史文獻和詩詞，例如杜甫詩句“國破山河在”（）。
江山與政權
在政治語境中，“山河”可隱喻政權或統治領域，如“山河破碎”形容國土分裂（）。
文化精神的載體
傳統文化中，山河不僅是自然景觀，更承載着民族情感與道德觀念，如對故土的眷戀、對曆史的敬畏（）。
古代詩詞常以“山河”表達對國家的深情，如葉劍英詩句“山河風景原無異”暗喻時局變遷（）。在文藝創作中，山河的壯美也映射生命的短暫與人類的渺小（）。
如需進一步了解具體文獻引用或文化背景，可參考上述标注的詞典及文學解析來源。
成本會計原則儲蓄過多多級抽樣法防焦劑ＮＡ分布式軟件系統分布式數據處理複合表達式管制處分輥和平抵抗霍夫曼氏現象基金會記錄磁頭金療法集體驅動卡岑斯坦氏試驗可運行性肋凹離子締合絡合物龍腦旅行津貼馬不停蹄買賣面向路徑檢驗腦靜脈綜合征内部控制情況調查表散亂數目産生器外周神經系統韋茨模數微生物燃料電池