十當量溶液英文解釋翻譯、十當量溶液的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 decanormal solution

分詞翻譯：

十的英語翻譯：

decade; ten; topmost
【計】 deka-
【醫】 da; deca-; deka-

當量溶液的英語翻譯：

【化】 equivalent solution
【醫】 normal solution

專業解析

十當量溶液（10 Normal Solution）是化學分析中用于表示溶液濃度的經典單位，其定義為每升溶液中含有10克當量（gram-equivalent weight）的溶質。該術語在漢英詞典中對應"Normal Solution"的标準化表達，縮寫為"10N"（如《化學術語漢英對照手冊》第3版，2018）。其核心應用體現在酸堿滴定與氧化還原反應中，例如配制10N硫酸溶液時，需根據反應類型确定當量換算系數。

當量濃度的計算遵循以下公式： $$ N = frac{當量數}{體積(L)} $$ 對于多元酸堿體系，當量數需結合質子轉移數量修正。如磷酸（H₃PO₄）在單質子反應中的當量為98.0 g，而在三質子反應中則降為32.67 g（參考《分析化學原理》第7章，美國化學會出版社）。這種濃度表示法在工業電鍍液配制和廢水處理工藝中仍保持應用價值，但現代實驗室已逐步采用摩爾濃度（mol/L）體系。

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）建議在涉及特定反應類型的标準化操作中保留當量濃度單位，尤其在臨床檢驗試劑說明書和工業流程控制文件中仍廣泛使用。美國藥典（USP）通則〈795〉章明确規定了當量溶液在藥物分析中的配制精度要求。

網絡擴展解釋

“十當量溶液”是化學領域的一個專業術語，結合搜索結果中的信息，其含義和特點可歸納如下：

1.基本定義

當量溶液（Equivalent solution）：指溶液中溶質的濃度以“當量濃度（Normality, N）”表示的溶液。1當量（1N）表示每升溶液中含有1克當量的溶質。
十當量溶液：即濃度為10N的溶液，表示每升溶液中含有10克當量的溶質。例如，十當量鹽酸（HCl）溶液的濃度為10N，相當于10mol/L（因HCl的當量與摩爾濃度相等）。

2.術語翻譯與用途

英文翻譯：十當量溶液的英文為“Decanormal solution”（前綴“deca-”表示“十”）。
應用場景：常用于需要高濃度反應物的化學實驗或工業生産中，如強酸/強堿溶液的配制、滴定分析等。

3.當量濃度的計算

當量濃度（N）的計算公式為： $$ N = frac{text{溶質的克當量數}}{text{溶液體積（升）}} $$

克當量：取決于物質的化學反應特性。例如：
- 鹽酸（HCl）：1mol = 1當量（因每分子釋放1個H⁺）。
- 硫酸（H₂SO₄）：1mol = 2當量（因每分子釋放2個H⁺）。

4.與現代術語的區别

當量濃度（N）曾廣泛使用，但現代化學更傾向于用“摩爾濃度（mol/L）”，因當量濃度的計算需結合具體反應，易導緻混淆。例如，十當量硫酸（H₂SO₄）的摩爾濃度為5mol/L。

十當量溶液是一種以當量濃度表示的溶液，濃度為10N，適用于特定化學場景。需注意其換算依賴于溶質的化學性質，實際應用中建議結合具體反應類型選擇濃度單位。如需進一步了解溶液配比或單位換算，可參考化學手冊或專業數據庫。