退火鑄件英文解釋翻譯、退火鑄件的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 annealed casting

分詞翻譯：

退火的英語翻譯：

anneal
【計】 annealing
【化】 anneal(ing)
【醫】 anneal; annealing

鑄件的英語翻譯：

cast
【電】 casting

專業解析

退火鑄件（Annealed Casting）指通過退火工藝處理的金屬鑄造件，是鑄造行業中改善材料性能的關鍵技術流程。根據《金屬加工術語手冊》定義，退火是将金屬加熱至臨界溫度以上并緩慢冷卻，以消除鑄造過程中産生的殘餘應力、細化晶粒結構并提升延展性。該工藝常用于鑄鐵、鑄鋼及有色金屬鑄件，可顯著降低材料脆性，使其更適應後續機加工或複雜工況需求。

從漢英對照角度解析：

退火（Annealing）：源于古英語"onǣlan"（加熱），指通過受控熱循環調整金屬微觀組織的工藝。美國材料與試驗協會（ASTM）标準A644中明确規定了退火溫度範圍為650-760°C（鑄鐵典型參數）。
鑄件（Casting）：金屬在熔融狀态下注入模具成型的制品，《材料科學基礎》指出鑄件常存在枝晶偏析和縮孔缺陷，退火能有效改善這些微觀缺陷。

在工業應用中，退火鑄件廣泛應用于發動機缸體、液壓閥體等關鍵部件制造。中國機械工程學會數據顯示，經退火處理的球墨鑄鐵件抗拉強度可提升18%-25%，同時延伸率增加30%以上。

網絡擴展解釋

退火鑄件的定義及作用如下：

一、定義

退火鑄件指經過退火工藝處理的金屬鑄造件。退火是将鑄件加熱到特定溫度（如鋁合金鑄件通常在20-30℃或300℃範圍），保溫後緩慢冷卻的過程。這一過程通過調控溫度與冷卻速率，改善材料的内部結構和性能。

二、退火目的

組織優化
細化晶粒、消除鑄造缺陷（如粗大晶粒），提高材料均勻性。
力學性能調整
降低硬度以增強切削加工性，同時提升塑性和韌性。
應力消除
減少鑄造、鍛造或焊接産生的殘餘應力，防止變形或開裂。

三、常見退火類型（以鑄件為例）

類型	適用場景	核心作用
去應力退火	消除鑄造/焊接殘餘應力	穩定尺寸，防變形
完全退火	亞共析鋼等材料	細化晶粒，改善切削性
球化退火	過共析鋼及工具鋼	降低硬度，為淬火準備

補充說明

應用場景：廣泛用于鋁鑄件、鑄鐵床身等工業部件。
工藝差異：不同材料（如鋼、鋁合金）的溫度和冷卻方式可能不同，需根據具體需求調整。

如需進一步了解具體工藝參數或案例，可參考相關鑄造技術文獻或行業标準。