退火铸件英文解释翻译、退火铸件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 annealed casting

分词翻译：

退火的英语翻译：

anneal
【计】 annealing
【化】 anneal(ing)
【医】 anneal; annealing

铸件的英语翻译：

cast
【电】 casting

专业解析

退火铸件（Annealed Casting）指通过退火工艺处理的金属铸造件，是铸造行业中改善材料性能的关键技术流程。根据《金属加工术语手册》定义，退火是将金属加热至临界温度以上并缓慢冷却，以消除铸造过程中产生的残余应力、细化晶粒结构并提升延展性。该工艺常用于铸铁、铸钢及有色金属铸件，可显著降低材料脆性，使其更适应后续机加工或复杂工况需求。

从汉英对照角度解析：

退火（Annealing）：源于古英语"onǣlan"（加热），指通过受控热循环调整金属微观组织的工艺。美国材料与试验协会（ASTM）标准A644中明确规定了退火温度范围为650-760°C（铸铁典型参数）。
铸件（Casting）：金属在熔融状态下注入模具成型的制品，《材料科学基础》指出铸件常存在枝晶偏析和缩孔缺陷，退火能有效改善这些微观缺陷。

在工业应用中，退火铸件广泛应用于发动机缸体、液压阀体等关键部件制造。中国机械工程学会数据显示，经退火处理的球墨铸铁件抗拉强度可提升18%-25%，同时延伸率增加30%以上。

网络扩展解释

退火铸件的定义及作用如下：

一、定义

退火铸件指经过退火工艺处理的金属铸造件。退火是将铸件加热到特定温度（如铝合金铸件通常在20-30℃或300℃范围），保温后缓慢冷却的过程。这一过程通过调控温度与冷却速率，改善材料的内部结构和性能。

二、退火目的

组织优化
细化晶粒、消除铸造缺陷（如粗大晶粒），提高材料均匀性。
力学性能调整
降低硬度以增强切削加工性，同时提升塑性和韧性。
应力消除
减少铸造、锻造或焊接产生的残余应力，防止变形或开裂。

三、常见退火类型（以铸件为例）

类型	适用场景	核心作用
去应力退火	消除铸造/焊接残余应力	稳定尺寸，防变形
完全退火	亚共析钢等材料	细化晶粒，改善切削性
球化退火	过共析钢及工具钢	降低硬度，为淬火准备

补充说明

应用场景：广泛用于铝铸件、铸铁床身等工业部件。
工艺差异：不同材料（如钢、铝合金）的温度和冷却方式可能不同，需根据具体需求调整。

如需进一步了解具体工艺参数或案例，可参考相关铸造技术文献或行业标准。