年度增加額英文解釋翻譯、年度增加額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 yearly increments

分詞翻譯：

年度的英語翻譯：

year
【經】 year

增加的英語翻譯：

increase; add; aggrandize; augment; enhance; fortify; gain; improve
【計】 augment; augmental
【醫】 accretion; augment; augmentation; auxo-; increment; overlay
【經】 additions; advance; boost; enhancement; hike; increase; jacking-up
mount; raise

額的英語翻譯：

a specified number; brow; forehead; quantum
【醫】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

專業解析

年度增加額（Annual Increase/Increment）是財務、經濟與統計領域的核心術語，指特定指标在一個完整會計年度（通常為1月1日至12月31日）内的絕對增長數值。其核心在于衡量時間維度上的淨變化量，而非相對比例（如增長率）。以下是具體解析：

一、術語定義與英漢對照

字面釋義
- 年度（Annual）：以自然年或財政年為周期單位。
- 增加額（Increase/Increment）：期末值減期初值的差額，反映絕對增量。
  英譯對照：
- 年度增加額 → Annual Increase（通用） / Annual Increment（側重遞增值）
- 例：資産年度增加額 → Annual Increase in Assets
與相關術語的區别
- vs 增長率：增加額是絕對值（如+500萬元），增長率為相對值（如+10%）。
- vs 累計額：增加額僅關注單年變化，累計額涵蓋多年總和。

二、核心應用場景

財務報表分析
- 資産負債表：資産/負債的年度增加額（如 Annual Increase in Fixed Assets）。
- 利潤表：淨利潤年度增加額（需扣除分紅等調整項）。
  數據來源：企業年報（例：華為2023年報。
宏觀經濟指标
- GDP年度增加額：某年GDP總量較上年的增加數（如中國2023年GDP增加額≈6.2萬億元）。
  權威參考：國家統計局《國民經濟核算報告》。
人口與資源統計
- 人口年度增加額 =（出生數 + 遷入數）－（死亡數 + 遷出數）。
  案例：據聯合國數據，2023年全球人口增加額約7,000萬人。

三、計算邏輯與公式

設某指标在第T年的值為$VT$，第T-1年的值為$V{T-1}$，則：

年度增加額 $Delta V = VT - V{T-1}$

示例：

某公司2023年末現金餘額為1,200萬元，2022年末為800萬元，則：

現金年度增加額 = $1200 - 800 = 400$萬元

四、術語使用注意事項

時間口徑統一：需明确會計年度是否與自然年一緻（如教育機構可能采用學年制）。
淨值計算：增加額需扣除減少因素（如資産增加額需減折舊）。
語境適配：
- 金融投資：常用 Annual Increment（如股息年度增加額）。
- 項目管理：側重 Annual Growth Amount（如用戶規模年增額）。

權威參考來源

財政部《企業會計準則第30號——財務報表列報》
國家統計局《統計術語釋義》
國際貨币基金組織（IMF）《宏觀經濟統計手冊》

網絡擴展解釋

“年度增加額”在不同應用場景中有不同含義，需結合具體語境理解：

一、經濟統計中的定義

在宏觀經濟或企業財務領域，通常指企業年度内創造的新增價值，即增加值。其計算有兩種方法：

生産法
公式為：
$$text{年度增加值} = text{總産出} - text{中間投入} - text{應交增值稅}$$
其中總産出包括全部産品和服務的市場價值，中間投入為生産消耗的原材料等價值。
收入法
公式為：
$$text{年度增加值} = text{固定資産折舊} + text{勞動者報酬} + text{生産稅淨額} + text{營業盈餘}$$
該方法通過分配角度核算，涵蓋企業利潤、員工收入等要素。

二、政策獎勵中的定義

在地方性政策中（如案例），年度增加額特指企業某指标的年度增長量。例如：

工業總産值年度增加額 = 本年度總産值 - 上年度總産值
政府可能根據該數值的絕對值（如增加500萬元以上）按比例給予獎勵。

三、稅務調整中的含義

若涉及企業所得稅，還可能指納稅調整增加額，即企業因不符合稅法規定而需調增的稅前扣除金額。

需根據具體場景區分：

經濟核算：對應“增加值”，反映生産創造的新價值；
政策激勵：指特定指标（如産值）的年度增長量；
稅務處理：涉及稅法調整的金額。