月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

十二指腸成形術英文解釋翻譯、十二指腸成形術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 duodenoplasty

分詞翻譯:

十二指腸的英語翻譯:

duodenum
【醫】 dodecadactylon; duodeno-; duodenun

成形術的英語翻譯:

【醫】 platanthera bifolia

專業解析

十二指腸成形術(Duodenoplasty)是一種針對十二指腸結構異常的外科手術,主要用于治療由先天性畸形、炎症狹窄或外傷後瘢痕攣縮導緻的十二指腸梗阻或狹窄。該手術的核心目标是通過重建或擴大十二指腸腔道,恢複其正常的解剖結構和生理功能,确保消化道通暢。

詳細解釋:

  1. 術語構成與定義

    “十二指腸”(Duodenum)指連接胃與空腸的第一段小腸;“成形術”(-plasty)源于希臘語“plassein”(塑造),指通過外科手段修複或重塑器官形态。因此,“十二指腸成形術”即通過手術方式矯正十二指腸的形态異常,如狹窄段縱行切開後橫向縫合(Heineke-Mikulicz法)或複雜狹窄時的組織瓣轉移修複。

  2. 臨床應用場景

    典型適應症包括:

    • 先天性十二指腸閉鎖/狹窄:新生兒常見手術指征,需在出生後早期幹預以解除梗阻。
    • 慢性十二指腸淤滞症:如腸系膜上動脈壓迫綜合征(SMAS)保守治療無效時,需行十二指腸空腸吻合術等成形操作。
    • 醫源性或外傷性狹窄:内鏡操作、潰瘍穿孔修補術後繼發狹窄需手術重建。
  3. 手術技術分類

    • 局部成形術:針對短段狹窄(<2 cm),采用縱向切開後橫向縫合擴大管腔。
    • 吻合術:長段病變需行十二指腸-空腸側側吻合或Roux-en-Y轉流術。
    • 組織工程修複:實驗性研究探索生物材料補片用于複雜缺損重建(文獻見《中華外科雜志》2023年綜述)。
  4. 漢英術語對照

    • 中文:十二指腸成形術
    • 英文:Duodenoplasty / Duodenal strictureplasty

      注:術語标準化參考《醫學名詞》(全國科學技術名詞審定委員會版)及Dorland's Medical Dictionary。

權威來源說明

因未獲取可驗證的線上文獻鍊接,本文定義及適應症依據以下經典醫學著作:

建議通過醫學數據庫(如PubMed、CNKI)檢索最新臨床研究獲取詳細手術技術圖譜及循證數據。

網絡擴展解釋

十二指腸成形術是一種針對十二指腸病變或結構異常的外科手術,主要用于恢複其正常解剖結構和功能。以下為綜合解釋:

一、定義與目的

十二指腸成形術是通過手術修複或重建十二指腸狹窄、梗阻、潰瘍或畸形等病變,以改善消化功能及緩解症狀。常見應用包括幽門梗阻、潰瘍修複、腫瘤切除後的重建等。


二、適應證

  1. 梗阻性疾病:如幽門梗阻(胃内容物潴留需術前禁食洗胃)或胃癌引起的梗阻。
  2. 潰瘍修複:十二指腸後壁穿透性潰瘍或周圍瘢痕組織較多時,需切除病變并吻合。
  3. 狹窄治療:良性狹窄(炎症、先天畸形)可通過内窺鏡或開放手術擴大腸腔。

三、手術方式

  1. 開放手術
    • 步驟包括分離十二指腸、縫合吻合口後壁、切開胃/腸壁等,適用于複雜病變。
  2. 腹腔鏡手術
    • 微創方式,直接吻合胃與十二指腸殘端,維持生理通路,減少術後并發症。
  3. 内窺鏡成形術
    • 用于輕微狹窄,通過内鏡操作擴大腸腔,創傷較小。

四、術前準備


五、術後注意事項


六、與其他手術的區别

如需更詳細的手術步驟或病例信息,可參考權威醫學文獻或臨床指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾迪氏綜合征安息日的八聚澱粉糖柴把非商業性油井汞提取法管理程式覆蓋規程鍵盤送收組堿性造渣法精索突出可用機器時間苦扁桃糊朗德因子陸卡斯理論鹵蠟萘基配價金屬配位化合物祁州漏蘆認股合同三價铋的砂式驗蛇麻草眼實用率水不足私營企業套筒式漲縮器髫齡維耳波氏筋膜