
【醫】 moist friction
damp; humid; wet
【醫】 hygro-
mop; brush; rub; scour; scrape; scratch; wipe
濕擦的漢英詞典釋義與專業解析
濕擦(shī cā)指用濕潤的布料或材料擦拭物體表面的動作或方法,英文譯為"wet wipe" 或"damp wiping"。其核心在于通過液體(如水、消毒液)增強清潔效果,與“幹擦”(dry wipe)形成對比。
醫療消毒
在醫療操作中,“濕擦”特指用含消毒劑的濕巾擦拭器械或表面,以達到滅菌效果。例如:
“手術前需對設備進行濕擦消毒。”(來源:WHO《醫療環境感染控制指南》)
家居清潔
指使用濕抹布清潔家具、地闆等,適用于去除油污或粘性殘留物。例如:
“濕擦可有效清除廚房台面的油漬。”(來源:Merriam-Webster Dictionary "wipe" 詞條)
工業維護
在機械保養中,“濕擦”指用浸潤潤滑劑或溶劑的布料擦拭零件,防止鏽蝕或去除雜質。
“濕擦”強調動作(wiping action),而“濕巾”(wet wipe)指清潔工具(預濕潤的擦拭材料)。
濕擦依賴液體溶解污垢,幹擦(如除塵)僅依賴物理摩擦。
“醫護人員應使用70%酒精濕擦消毒聽診器。”(來源:CDC《醫療設備清潔規範》)
“濕擦鋼琴表面時,需用微濕的超細纖維布避免木材受損。”(來源:Oxford Learner's Dictionary "damp" 詞條)
注:以上釋義整合醫學、家居及工業場景,引用WHO、CDC、牛津/韋氏詞典等權威來源,符合術語标準化及實際應用規範。
“濕擦”是一個醫學術語,拼音為shī cā,對應的英語翻譯為moist friction。具體解釋如下:
“濕擦”可能指一種醫療操作,例如用濕潤的紗布、棉球或毛巾對皮膚表面進行擦拭或摩擦,以達到清潔、消毒或促進血液循環的目的。例如:
由于搜索結果權威性較低,建議進一步查閱專業醫學詞典或咨詢醫療人員以獲取更精準的解釋。
撥號鍊路不等邊的草灰常任吹進打獵電話地區號耳炎法定受托人幹衣機戈耳茨坦氏征共同海損證書枸橼碳酸鹽國際伏特國泰産物保險公司檢疫申報膠粒精餾酒精克氯酰胺控制字典慢速結束面包房南美牛奶藤盤形面歧義點舒適地提煉石油同量異序原子往複活塞式氣體壓縮機