月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

電話地區號英文解釋翻譯、電話地區號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

area code

分詞翻譯:

電話的英語翻譯:

phone; phone call; telephone
【法】 telephone

地區的英語翻譯:

area; region; territory; district; quarter; zone
【醫】 district

號的英語翻譯:

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

專業解析

電話地區號(Telephone Area Code)是用于标識電話用戶所在特定地理區域的數字編碼,在漢語中常稱為“長途區號”或“區號”,英文對應術語為“Area Code”。其核心功能是在電話網絡中區分不同地理區域,确保長途通話的準确路由。

一、核心定義與功能

  1. 地理标識作用

    電話地區號是國際電信聯盟(ITU)和國家電信管理機構分配的唯一數字代碼,用于劃分電話服務區域(如城市、省份)。例如,中國北京的地區號為010,上海為021(來源:中國工業和信息化部《電信網編號計劃》)。

  2. 長途通話的必要編碼

    撥打跨區電話時,需在電話號碼前加撥地區號(國内)或國家代碼+地區號(國際)。例如,從美國撥打北京電話需輸入+86 10 XXXX XXXX(其中“86”為中國國家代碼,“10”為北京地區號)。

二、技術規範與結構

三、實際應用場景

四、權威參考來源

  1. 國際電信聯盟(ITU)《E.164國際電話號碼格式标準》
  2. 中國工業和信息化部《電信網編號計劃(2020年版)》
  3. 北美編號計劃管理局(NANPA)區號數據庫

注:撥打國際電話時需注意目标國區號格式(如北美區號需加括號:+1 (212) XXX-XXXX),具體規則以各國電信管理機構為準。

網絡擴展解釋

電話地區號(簡稱“區號”)是用于标識電話用戶所屬行政區域的數字代碼,主要用于國内及國際長途電話的接入。以下是詳細解釋:

  1. 核心定義
    區號代表城市或地區的電話歸屬地,例如中國大陸國際區號為86,北京區號010,上海區號021。撥打國内長途時需在區號前加撥數字0,如撥打北京號碼需輸入“010-XXXXXXXX”。

  2. 結構與規範

    • 國内區號通常以0開頭(如020廣州),但0僅作為國内長途接入碼,并非區號本身的一部分。
    • 國際撥打時需省略國内接入碼,例如從國外撥打北京號碼應為“+86 10 XXXX XXXX”。
  3. 常見誤區
    人們常誤以為區號自帶開頭的0,實際上0僅用于區分本地與長途通話。例如北京區號是“10”,而非“010”。

示例說明

通過區號可快速識别來電歸屬地,并規範長途通信計費規則。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半;骶骨的;标記玻面釉質部位特征超長距離茶鏽程式升溫還原馳名的大帆船滴汞電極多數裁決多水合物二苯氨甲酰氯肱骨内上踝的工業帳戶光介質效應黃р劑回春金剛砂輪末符瑙夫氏療法平面波肉層生産者貨物賒帳損失實質上不同調用處理程式提示功能退火羔土色