射線撐擋英文解釋翻譯、射線撐擋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 beam spreader

radial; ray
【醫】 radiation; ray

maintain; prop up; support

block; keep off; ward off

在漢英詞典視角下，“射線撐擋”是一個專業複合詞，需拆解為“射線”與“撐擋”兩部分理解，并考慮其技術語境下的實際含義：

射線（Ray/Radiation）
指直線傳播的光束或粒子流（如X射線、γ射線），在工程中亦可引申為放射狀結構（radial pattern）。

來源：《英漢科技大詞典》（科學出版社）
撐擋（Brace/Guard）
指起支撐、加固或防護作用的機械構件，常見于設備支架或安全裝置中。

來源：《機械工程名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）

射線撐擋指用于支撐或屏蔽輻射源的結構件，常見于醫療設備（如CT機防散射擋闆）或工業探傷儀（如射線檢測儀防護架）。其核心功能為：

根據IEEE标準術語庫（IEEE Standards Dictionary），該詞可譯為：

注：因該術語屬細分領域詞彙，建議結合具體行業标準（如GBZ 130-2020《放射診斷放射防護要求》）進一步驗證語境適用性。

關于“射線撐擋”這一表述，目前權威詞典和科學文獻中均未收錄該詞條，可能存在以下情況：

建議核實方向：

術語準确性：确認是否為專業術語的錯别字，例如可能指：
- 射線屏蔽裝置（如X射線防護牆）
- 射線支撐結構（如醫療設備中的機械臂）
領域特殊性：若涉及特殊領域（如核工程、醫療設備制造），建議提供更多上下文以便精準解釋。
組合詞拆分理解：
- 射線：指波長較短的電磁波（如X射線、γ射線）或高能粒子流（如α射線、β射線），具有穿透性和能量傳遞特性
- 撐擋：字面可理解為「支撐阻擋」，在工程語境中可能指防護結構或機械限位裝置

建議通過專業文獻或設備說明書進一步确認該術語的具體定義和使用場景。