
【醫】 half-embryo
half; in the middle; semi-
【計】 semi
【醫】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【經】 quasi
embryo
【醫】 blasto-; embryo; embryon; germ
"半胚"在漢英詞典中的專業釋義及解釋如下:
半胚(bàn pēi)指胚胎發育過程中被人工分割或自然形成的半個胚胎,特指具備繼續發育潛力的部分胚胎結構。其标準英文對應術語為"half embryo" 或"semi-embryo",常見于實驗胚胎學研究領域。
人工分割形成
在胚胎學實驗中,通過顯微操作将早期胚胎(如兩細胞期)對稱分割,形成兩個獨立但結構不完整的"半胚"。此類半胚在適宜條件下仍可發育為縮小比例的完整個體。
自然發育異常
少數情況下因卵裂異常或損傷,胚胎僅保留部分細胞群并持續分化,形成天然半胚結構,但通常發育潛能受限。
partial embryo
(部分胚胎)、embryonic fragment
(胚胎碎片)
胚胎分割(embryo splitting)、嵌合體(chimera)
權威來源參考:
“半胚”是胚胎學中的一個術語,指通過人為幹預使多細胞動物胚胎僅發育出部分身體的特殊現象。以下是詳細解釋:
定義與形成方式
半胚的形成源于早期胚胎實驗:在卵細胞發育初期(如2細胞期),通過物理或化學手段破壞其中一部分細胞(如用熱針刺死一個分裂球),使存活的一半細胞繼續發育,最終形成僅具有前半身、後半身或側半身的胚胎。
經典實驗案例
德國胚胎學家威廉·盧科斯(Wilhelm Roux)在19世紀末進行的蛙胚實驗是典型案例。他将雙細胞期蛙胚的一個分裂球破壞後,觀察到存活細胞發育成不完整的半胚結構,這為胚胎發育的“鑲嵌理論”提供了早期證據。
相關術語與翻譯
英文中對應術語為“half-embryo”,主要用于醫學和生物學領域。該詞由“半”(half)與“胚胎”(embryo)組合而成,拼音為“bàn pēi”。
注意:由于半胚研究涉及胚胎操作,現代生物倫理學對類似實驗有嚴格規範。當前胚胎學研究更多采用基因編輯等精準技術,而非此類機械性破壞方法。
【别人正在浏覽】