蛇葡萄英文解釋翻譯、蛇葡萄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Ampelopsis heterophylla

分詞翻譯：

蛇的英語翻譯：

snake; ophidian; serpent
【醫】 snake

葡萄的英語翻譯：

grape
【醫】 grape; staphylo-; Vitis vinifera

專業解析

蛇葡萄（Shé Pútáo），在植物學及傳統藥用領域指代一類特定的藤本植物，其英文對應名稱為Snake Grape 或更常用其植物學屬名Ampelopsis。以下是基于植物學特征、傳統應用及命名的詳細解釋：

一、植物學特征與命名來源

蛇葡萄屬于葡萄科（Vitaceae）蛇葡萄屬（Ampelopsis），為多年生木質藤本植物。其命名可能源于以下特征：

枝蔓形态：莖幹蜿蜒如蛇，常攀附岩石或樹木生長；
果實外觀：漿果聚集成串，成熟時呈藍紫色，形似微型葡萄，但不可直接食用（部分品種具毒性）；
葉片變異：部分種如 Ampelopsis glandulosa（異葉蛇葡萄）葉片呈掌狀分裂，形态獨特。

二、傳統藥用價值（基于典籍記載）

蛇葡萄的根、莖在傳統中醫中被廣泛應用：

清熱解毒：用于癰腫瘡毒、咽喉腫痛，常配伍金銀花、蒲公英；
活血消腫：外敷可治跌打損傷、風濕痹痛（《福建藥物志》記載）；
現代研究：其活性成分（如黃酮類）具抗氧化、抗炎作用，部分提取物用于肝病輔助治療。

三、常見品種與分布

中文名	學名	英文通用名	主要分布區域
東北蛇葡萄	Ampelopsis brevipedunculata	Porcelain Berry	中國東北、朝鮮半島
烏頭葉蛇葡萄	Ampelopsis aconitifolia	Monkshood Vine	華北、西北幹旱山區
三裂蛇葡萄	Ampelopsis delavayana	—	西南山地、緬甸北部

四、文化象征與誤區辨析

非食用葡萄：與食用葡萄（Vitis vinifera）不同，蛇葡萄果實多酸澀或有毒，不可鮮食；
民間别名：因其藥用功能，在南方亦稱“山葡萄”“野葡萄”，易與真正野葡萄（Vitis spp.）混淆；
生态角色：作為先鋒植物，可快速覆蓋裸露岩壁，防治水土流失。

參考資料說明

因未搜索到可驗證的權威網頁鍊接，本文内容綜合以下文獻來源：

《中國植物志》（英文版：Flora of China）
《中華本草》及地方藥物志（如《浙江藥用植物志》）
植物學數據庫（如 Kew Science, IPNI）的屬種分類信息

建議通過學術平台（如CNKI、PubMed）檢索“蛇葡萄屬”“Ampelopsis”獲取最新研究。

網絡擴展解釋

蛇葡萄是一種葡萄科蛇葡萄屬的木質藤本植物，其名稱和特性可從以下幾個方面詳細解釋：

一、名稱由來

民間傳說認為蛇葡萄因蛇爬過或咬過而得名，加之果實顔色豔麗（藍、紫、橙等），常被視為有毒的警示标志。但實際“蛇”字更多源于其藤蔓形态似蛇，以及傳統對神秘植物的命名習慣。

二、植物學特征

分類與形态：與食用葡萄同科不同屬。蛇葡萄屬的樹皮有皮孔，聚傘花序（團狀），果實小而多色，表面有麻點；葡萄屬則為圓錐花序（串狀），果實較大且多藍黑色。
分布與生長：常見于中國南方及東北地區，多生于山坡、灌叢或林中，攀援生長。

三、藥用價值

根皮及全株可入藥，性涼味辛、苦，具有清熱解毒、祛風活絡、止血止痛等功效。常用于治療風濕性關節炎、跌打損傷、燒燙傷等，外用可緩解瘡毒、外傷出血。

四、毒性争議

民間普遍認為其有毒，現代研究存在分歧：

有資料指出科學家檢測到毒性成分，果實不宜食用；
部分文獻稱其無毒，且藥典記載為傳統中藥材。可能因品種差異或誤食未成熟果實導緻争議。

五、注意事項

不可隨意食用：盡管藥用價值明确，但果實可能引發不適，不建議嘗試。
孕婦忌用：因其性涼，可能影響體質。

若需進一步了解具體入藥方法或植物鑒别，可參考《中國國家地理》或中醫藥典籍。