防滑英文解釋翻譯、防滑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 antiskid

分詞翻譯：

防的英語翻譯：

defend; guard against; prevent

滑的英語翻譯：

slide; slip; slippery; smooth; crafty; cunning

專業解析

防滑（fáng huá）在漢英詞典中的核心釋義為anti-slip 或non-slip，指物體表面或設計具有防止打滑的特性，常用于描述材料、設施或裝備的安全性能。其含義可從以下維度解析：

一、基礎釋義與詞性

形容詞（Adjective）：描述物體固有的防滑屬性。

例：防滑地磚（anti-slip floor tiles）——表面紋理增加摩擦，降低濕滑風險。
來源：《牛津英漢雙解詞典》（Oxford Chinese Dictionary）
動詞性應用（Functional Design）：指通過技術手段實現防滑效果。

例：輪胎防滑紋路（tire tread patterns for anti-slip）——溝槽設計提升抓地力。
來源：中國國家标準《GB/T 4502-2016 轎車輪胎》

二、專業場景延伸

建築與工業安全
- 防滑系數（Slip Resistance Coefficient）：量化表面防滑性能的指标，計算公式為：
  $$ mu = frac{F_f}{F_n} $$
  
  其中 $mu$ 為摩擦系數，$F_f$ 為摩擦力，$F_n$ 為垂直壓力。
  
  依據：中國建築标準設計研究院《建築地面工程防滑技術規程》
消費品領域
- 鞋類防滑（Non-slip Footwear）：鞋底采用橡膠凸紋或特殊配方（如高密度PU），濕态摩擦系數需 ≥0.3（QB/T 4329-2012 标準）。
- 地材防滑等級：歐洲标準EN 13036-4将防滑等級分為R9-R13（R13為最高級）。

三、權威定義參考

國際标準：ISO 20345:2021《安全防護鞋》規定，防滑鞋需通過甘油/水溶液斜坡測試（傾斜角≥12°）。
中文釋義擴展：《現代漢語詞典（第7版）》定義“防滑”為“防止滑動”，強調其對人身安全的保障作用。

關鍵引用來源：

牛津大學出版社. 牛津英漢雙解詞典 (2020版)

中國國家标準化管理委員會. GB/T 4502-2016 轎車輪胎

中國建築工業出版社. 建築地面工程防滑技術規程 (JGJ/T 331-2014)

國際标準化組織. ISO 20345:2021 Personal protective equipment — Safety footwear

網絡擴展解釋

防滑是指通過增加摩擦力來防止物體滑動或滑轉的措施，廣泛應用于交通、建築、日常用品等領域。以下是詳細解釋：

1.基本定義

防滑的核心目标是減少滑動風險。當物體（如車輪、鞋底）與接觸面（地面、路面）之間因摩擦力不足可能産生滑動時，防滑技術通過改變材質、結構或使用輔助裝置來增強附着力。

2.在汽車領域的應用

防滑系統（如ESP、VSC）：通過傳感器監測車輪轉速和車身姿态，在打滑時自動調整制動力或發動機扭矩，防止車輛失控。例如，濕滑路面上車輪的“滑轉”會降低牽引力，防滑系統可幫助保持行駛軌迹。
防滑鍊/防滑闆：通過物理結構增加輪胎與地面的摩擦力，常用于冰雪路面。

3.在建築與地面的應用

防滑面層：通過特殊材料（如防滑混凝土）或處理工藝（如塗覆防滑劑）提高地面靜摩擦系數（COF）或防滑值（BPN），適用于浴室、廚房等潮濕環境。
防滑處理原理：防滑劑滲透瓷磚毛細孔，遇水或油時形成物理擠壓，增加表面粗糙度。

4.其他場景

日常用品：防滑鞋底、防滑墊等，通過紋路設計或材質選擇增強抓地力。
工業設備：防滑金屬、防滑傳動裝置等，防止機械部件滑動。

5.多語言術語

英語：Anti-skid / Antislip
西班牙語：Antideslizante
法語：Anti-glissant
（來源：）

如需更具體場景（如汽車系統分類、防滑材料成分）的補充，可進一步說明。