審判組織英文解釋翻譯、審判組織的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 trial group

分詞翻譯：

審判的英語翻譯：

adjudgement; adjudgment; judgement; justice; trial; try
【法】 hearing trial; hold court trial; sit in judgement; trying

組織的英語翻譯：

buildup; organize; composition; constitution; framework; organization
synthesis; texture; tissue
【化】 tissue
【醫】 constitution; hist-; histio-; histo-; organization; organize; tcxture
tela; telae; textus; tissue
【經】 fabric; organization; organizing

專業解析

在漢英法律詞典框架下，"審判組織"對應的英文表述為"judicial panel"或"trial organization"，特指法院内部依法組建的、負責案件審理與裁判的法定主體。其核心定義包含以下三層含義：

法定組織形式
依據《中華人民共和國人民法院組織法》，審判組織分為獨任庭、合議庭與審判委員會三種類型。獨任庭由一名法官獨立審理簡易程式案件；合議庭由三名以上法官或人民陪審員組成，適用于普通程式；審判委員會則負責重大疑難案件的讨論。
職權與責任邊界
根據《中華人民共和國民事訴訟法》第四十條，審判組織依法獨立行使審判權，不受行政機關、社會團體和個人幹涉。其核心職責包括證據審查、法律適用、裁判文書制作，并對案件質量終身負責。
跨法系對比特征
相較于英美法系的陪審團制度，中國審判組織更強調專業法官的主導性。例如刑事合議庭中，人民陪審員僅參與事實認定，不介入法律適用環節，此規定載于《人民陪審員法》第二十二條。

網絡擴展解釋

審判組織是人民法院審理案件時采用的内部組織形式，其核心職能是确保案件審理的合法性與公正性。根據相關法律及搜索結果，審判組織主要包括以下三種形式：

一、獨任庭

由1名審判員獨立審理案件，主要適用于：

刑事案件：基層法院審理的簡易程式案件，且可能判處3年以下有期徒刑的刑罰。若可能判處3年以上有期徒刑，則必須組成合議庭。
民事案件：基層法院適用簡易程式或基本事實清楚、權利義務明确的一審案件。

二、合議庭

由3名以上審判員或審判員與人民陪審員共同組成，適用于：

刑事案件：除簡易程式外的其他案件，合議庭人數可為3人、5人或7人（如死刑複核、重大案件）。
民事/行政案件：普通程式或二審案件，通常由3名以上單數成員組成。

三、審判委員會

法院内部最高審判組織，負責讨論重大、疑難案件，并對相關處理結果有最終決定權。其性質存在一定争議，部分觀點認為其屬于“特殊審判組織”。

補充說明

法律依據：主要依據《刑事訴訟法》《民事訴訟法》及《人民法院組織法》。
職能差異：獨任庭與合議庭直接審理案件，而審判委員會不直接參與庭審，僅通過聽取彙報作出決定。

以上内容綜合了刑事、民事等不同案件類型的審判組織規則，具體適用需結合案件性質與審級。如需進一步了解，可參考《刑事訴訟法》或法院實務指南。