月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

腹股溝癬英文解釋翻譯、腹股溝癬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 epidermophytosis inguinale; inguinal ringworm

分詞翻譯:

腹股溝的英語翻譯:

【醫】 groin; inguen; inguinal fold

癬的英語翻譯:

tinea
【醫】 dermatomycosis; ringworm; tinea

專業解析

腹股溝癬(fù gǔ gōu xuǎn)在漢英詞典中對應的标準英文術語是Tinea Cruris。

詳細解釋:

  1. 中文定義:

    • 指一種常見的、由真菌(主要是皮膚癬菌,如紅色毛癬菌)感染引起的皮膚病。
    • 病變主要發生在腹股溝區域(即大腿根部與下腹部連接的皺褶處)、會陰部、臀部,有時可累及肛周。
    • 典型症狀包括:邊界清晰的紅斑、丘疹或水疱,伴有劇烈瘙癢;皮損常呈環狀或半環狀向外擴展,中心區域可能趨于消退;患處皮膚可能出現脫屑、浸漬或皲裂。
  2. 英文對應詞:

    • Tinea Cruris:這是醫學和詞典中最标準、最常用的英文名稱。
    • Jock Itch:這是一個非正式的俗稱,在日常英語中使用廣泛,尤其在北美地區,形象地描述了該病好發于運動員(因運動時局部溫暖潮濕)且伴有瘙癢的特點。
  3. 核心特征

    • 部位 (Location): 腹股溝、大腿内側、會陰、臀部皺褶。
    • 病原 (Pathogen): 皮膚癬菌 (Dermatophytes)。
    • 表現 (Presentation): 環狀紅斑、瘙癢、脫屑。
    • 誘因 (Predisposing Factors): 局部溫暖、潮濕、多汗、摩擦(如緊身衣物)、肥胖、糖尿病、免疫力低下等。

權威參考來源(符合原則):

重要提示: 雖然“股癬”是常見皮膚病,但确診和治療應咨詢醫生或皮膚科醫師。他們可以排除其他類似表現的疾病(如濕疹、念珠菌感染、紅癬等)并開具合適的抗真菌藥物。保持患處清潔幹燥、穿着寬松透氣的棉質内衣有助于治療和預防複發。

網絡擴展解釋

腹股溝癬(醫學上稱為股癬)是一種由真菌感染引起的皮膚病,特指發生在腹股溝、會陰及臀部等溫暖潮濕部位的淺表性皮膚癬菌感染。以下從五個方面進行綜合解釋:

一、定義與病因

腹股溝癬屬于體癬的特殊類型,主要由紅色毛癬菌(65%)和須癬毛癬菌(30%)等真菌引起。發病與局部環境密切相關,肥胖、多汗、長期穿緊身不透氣衣物(尤其是合成纖維材質)、糖尿病或免疫力低下者更易感染。

二、症狀特征

  1. 皮損表現:初期為邊界清晰的紅色斑片,逐漸向外擴展形成環狀或半環狀皮損,中央區域可自愈并伴隨色素沉着,邊緣可見丘疹、水疱或鱗屑。
  2. 伴隨症狀:劇烈瘙癢,抓撓可能導緻皮膚破損或感染擴散。
  3. 擴散範圍:常見于雙側腹股溝,可蔓延至陰囊、肛周、臀部及大腿内側。

三、鑒别診斷

需與濕疹、銀屑病或性傳播疾病(如梅毒疹)區分。超過80%的腹股溝皮疹為真菌感染,并非性病,可通過真菌鏡檢确診。

四、治療原則

  1. 外用藥物:首選酮康唑乳膏、特比萘芬霜等抗真菌藥膏,療程需持續2-4周直至症狀消失。
  2. 口服藥物:嚴重者聯合口服伊曲康唑或氟康唑。
  3. 輔助措施:保持患處幹燥,使用氧化鋅軟膏減少摩擦,肥胖者需控制體重。

五、預防建議

注:本文綜合了、、、等高權威性來源信息,如需完整治療方案建議咨詢皮膚科醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安果斯都拉樹油薄荷萜成分性質出口落空對縫焊接耳部帶狀疱疹紡前染色返回信息粉末福莫可他共磺化行政制度赫-馬二氏現象化學方程式回流錫焊解纜睫狀神經節叢聚乙酰胺纖維控制電壓兩小無猜連續煉鋼陵園離子移轉膜性中隔母液貯罐内髒大神經歐利希氏重氮反應派爾氏膜契約性條約