身體發育不全英文解釋翻譯、身體發育不全的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyposomia

body; corporality; corporeity; health; soma; tabernacle
【建】 body

【醫】 agenesia; agenesis; agennesia; aplasia; ateleiosis; atelia; ateliosis
atelo-; dysgenesis; hypogenesis; hypoplasia; hypoplasty
underdevelopment

從漢英詞典及醫學角度解釋，“身體發育不全”指個體生理結構或功能未能達到該年齡或種族的正常發育标準。其核心含義與英文術語對應如下：

中文定義與英文對應 “身體發育不全”直譯為Physical Underdevelopment 或Hypoplasia，指器官、組織或整體體格因先天/後天因素導緻的結構或功能發育滞後。該術語屬中性醫學描述，區别于歧視性用語。
醫學特征表現為身高、體重、性征等明顯低于同齡人正常範圍，常伴隨骨骼生長延遲（如骨齡落後）或器官功能缺陷。需通過生長曲線圖及激素水平檢測确診。
相關術語擴展
- 發育遲緩 (Developmental Delay)：多指兒童運動、認知等綜合能力落後
- 侏儒症 (Dwarfism)：特指成人身高低于147cm的遺傳性發育障礙
- 萎縮 (Atrophy)：發育完成後出現的組織退化，與“發育不全”有本質區别
成因與權威分類據世界衛生組織（WHO）分類，主要成因包括：
- 遺傳性疾病（如特納綜合征）
- 内分泌失調（生長激素缺乏）
- 慢性營養不良或代謝障礙
- 子宮内發育受限（如胎兒酒精綜合征）

權威參考來源：

身體發育不全是指身體器官或組織在發育過程中未能達到完全成熟的狀态，表現為形态、功能或結構上的缺陷。以下從多個角度綜合解釋這一概念：

•核心定義：指器官或組織發育停滞或未充分完成，導緻形态大小未達正常成熟标準。例如，骨骼發育不全表現為骨密度異常或生長遲緩，性腺發育不全可能表現為第二性征缺失。
•分類：可分為全身性發育不全（如整體生長遲緩）和局部性發育不全（如特定器官發育缺陷）。

先天因素
- 遺傳異常：如染色體數目異常（如唐氏綜合征）、基因突變（如影響生長激素的基因）。
- 胚胎發育缺陷：孕期受病毒（如巨細胞病毒）、輻射或化學物質幹擾，導緻器官形成障礙。
後天因素
- 内分泌失調：如下丘腦-垂體-性腺軸異常，導緻激素分泌不足（如生長激素缺乏）。
- 營養與環境：長期營養不良、缺鋅或維生素B₁₂，以及接觸放射線等有害因素。

•功能缺陷：如智力低下、運動能力受限。
•形态異常：如骨骼畸形、性腺發育不良（如無睾症）。
•伴隨症狀：部分患者可能合并肥胖、多指畸形等綜合征。

•替代療法：如生長激素注射、甲狀腺激素補充等。
•對症支持：針對骨骼畸形的物理矯正、營養幹預等。需注意，目前尚無根治手段，以改善生活質量為主。
•預防措施：孕前基因篩查、孕期避免感染和輻射暴露。

發育不全與“發育遲緩”不同：前者強調結構或功能的永久性缺陷，後者多為暫時性生長落後且可能通過幹預改善。

如需更專業診療建議，建議參考權威醫學平台（如中國醫藥信息查詢平台）或咨詢專科醫生。