什錦的英文解釋翻譯、什錦的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

assorted; mixed

bright and beautiful; brocade

"什錦的"在漢英詞典中的核心釋義為"assorted"或"mixed"，特指由多種不同成分組成的混合體。該詞源自中國古代"什"（十）與"錦"（精美織物）的組合，現指代包含多種元素的事物。根據《現代漢語詞典》第七版，其詞性為形容詞，用于修飾包含多樣品種或類型的集合體。

在餐飲領域，"什錦的"常指混合食材，如"assorted vegetables"（什錦蔬菜）或"mixed nuts"（什錦堅果），該用法被收錄于《牛津漢英詞典》第三版。語言學角度，《漢英綜合大辭典》強調該詞包含"精心搭配"的隱含語義，區别于普通的隨機混合。

商務印書館《現代漢語學習詞典》指出，"什錦的"在當代漢語中已延伸至非食品領域，如"assorted colors"（什錦色彩）形容多色組合，或"mixed media"（什錦媒介）指藝術創作中的綜合材料運用。

“什錦”是一個漢語詞語，讀作“shí jǐn”，主要含義可歸納為以下幾點：

“什錦”強調多樣性，既可用于食物，也可泛指向多元素混合的事物，兼具實用與文化意涵。如需更多實例，來源中的文獻記載。