固定承諾成本英文解釋翻譯、固定承諾成本的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 committed fixed costs

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

acceptance; compliance; consent
【經】 commitments; promises

costing
【經】 cost; cost,insurance,freight by plane; degression

在漢英詞典視角下，“固定承諾成本”（Fixed Committed Cost）指企業為維持長期運營能力或履行契約義務，必須定期支付且短期内不受業務量變動影響的剛性支出。這類成本通常與企業的長期投資決策或法律合同直接綁定，即使生産中斷或收入減少也需持續承擔。

核心特征與解釋：

長期約束性
源于長期契約或戰略投資（如廠房租賃、長期貸款利息、核心管理人員薪資、設備折舊等），合同期内無法輕易撤銷或調整支付義務。

來源：Investopedia - Fixed Cost Definition

來源：Corporate Finance Institute - Fixed and Variable Costs
業務量無關性
在相關産能範圍内，其總額不隨産量或銷量增減而變化（如月度倉庫租金固定，無論存儲貨物多少）。

來源：AccountingTools - Committed fixed cost
管理剛性
區别于“酌量性固定成本”（如廣告費），承諾成本通常需高層決策且削減難度大，涉及違約風險或産能損失。

來源：Business LibreTexts - Fixed Costs

漢英對應關鍵點：

權威參考來源（建議用戶自行驗證）：

固定承諾成本（也稱為承諾性固定成本或約束性固定成本）是指企業為維持基本運營能力所必須承擔的、短期内無法通過管理層決策調整的固定支出。這類成本與企業規模、生産能力直接相關，具有長期性和剛性特征。

定義與性質
屬于固定成本的一種，其支出額度在短期内不受業務量變化影響，且必須履行支付義務。例如廠房租金、設備折舊費、長期貸款利息等。
典型示例
- 廠房設備折舊：購置生産設備後，無論産量高低均需按期計提折舊；
- 不動産稅和財産保險費：與資産所有權相關的法定費用；
- 長期租賃合同租金：如五年期廠房租賃的固定年租金；
- 核心管理人員基本工資：維持組織架構的必要人力成本。
與酌量性固定成本的區别
|對比維度 | 承諾性固定成本 | 酌量性固定成本 | |--------------|----------------|----------------| | 調整可能性 | 短期不可調整（如合同約束） | 管理層可自主決定（如廣告費） | | 支出目的 | 維持基本生産能力 | 支持戰略發展（如研發投入） | | 彈性程度 | 剛性（必須支付） | 柔性（可增減預算） |
管理意義
這類成本直接決定企業的經營杠杆率。過高的承諾性成本會增加財務風險（如疫情期間無法停付租金），因此在産能規劃時需審慎評估長期合同和資産投資。

在財務報表中，承諾性固定成本通常體現在長期應付款、折舊攤銷等科目。企業可通過優化資産結構（如采用輕資産模式）降低此類成本占比，提升經營靈活性。