繩心螺釘英文解釋翻譯、繩心螺釘的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 core screw

colt; ligature; line; restrict; rope; strand; taenia
【電】 rope

heart; centre; feeling; intention; mind
【醫】 cardia-; cardio-; cor; heart

bolt
【醫】 screw

"繩心螺釘"是機械工程領域中的專業緊固件術語，其英文對應詞為"cable core screw"或"wire-centered bolt"，指内部嵌有高強度金屬繩芯的特殊螺紋緊固件。該結構通過金屬繩芯與外部螺紋體的複合設計，實現抗拉強度與抗剪切力的雙重提升。

從結構特征分析，繩心螺釘包含三個核心組件：

根據《機械設計手冊（第六版）》記載，此類螺釘主要應用于航空航天設備連接、海洋平台錨固系統等極端工況場景。其測試标準參照GB/T 3098.18-2020《緊固件機械性能細晶非調質鋼螺栓、螺釘和螺柱》中關于複合結構緊固件的專項要求。

在船舶制造領域，中國船舶重工集團技術規範明确要求繩心螺釘的疲勞壽命需達到普通螺釘的3.2倍以上，且需通過鹽霧試驗2000小時無失效。美國ASTM F606M标準則規定其最小抗拉強度應不低于1200MPa。

關于“繩心螺釘”一詞的解釋，綜合多個詞典和行業資料分析如下：

基本定義
“螺釘”指帶有螺紋的圓柱形或圓錐形金屬零件，主要用于連接或固定物體。而“繩心”作為修飾詞，可能指該螺釘具有特殊核心結構。提到其英文對應為“core screw”（核心螺釘），并标注屬于電學領域術語，推測其核心部分可能采用繩索狀或線纜類材料設計。
結構推測
- 繩心：可能指螺釘内部含有繩索狀核心（如鋼絲、纖維等），用于增強抗拉強度或導電性能。
- 功能：此類螺釘可能在電力設備中用于固定帶電纜或導線的部件，或通過核心材料實現特殊功能（如導電、減震）。
使用場景
提及“電”領域關聯，推測常見于電力工程、電子設備組裝等需要特殊結構螺釘的場景。
注意事項
目前公開詞典中未收錄“繩心螺釘”的詳細說明，建議在實際使用中結合具體行業标準或技術文檔确認其規格和用途。如需進一步了解，可參考電氣工程類文獻或咨詢相關領域技術人員。

若有更多上下文或具體應用場景，可提供補充信息以便精準解析。