月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

補色英文解釋翻譯、補色的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

complementary color
【化】 complementary colors; complementary colours
【醫】 complementary colors

相關詞條:

1.complementarycolour  2.supplementalcolour  3.complement  

分詞翻譯:

補的英語翻譯:

fill; mend; patch
【計】 complementation
【醫】 tonic
【經】 revamp

色的英語翻譯:

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

專業解析

補色(bǔsè)在漢英詞典中的核心定義為:兩種色光或顔料混合後産生中性灰白色時,二者互為補色(complementary colors)。這一概念源于色彩光學原理,是色彩理論中的基礎術語。

一、光學原理與定義

補色遵循牛頓色環(Newton's color wheel)的對稱關系。在标準色環中,互補色處于直徑兩端位置,例如:

二、設計應用與視覺效應

補色在視覺藝術中創造高對比度效果:

  1. 增強視覺沖擊力:如梵高《星空》中藍黃補色對比強化動态感。
  2. 色彩平衡調節:設計師利用補色中和畫面色調,避免單一色彩過載。
  3. 殘像現象:人眼凝視紅色後轉看白牆會産生綠色殘影,是視網膜感光細胞疲勞導緻的生理補色反應。

三、術語辨析

需區分相近概念:

四、權威參考來源

  1. 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館:定義補色為"按適當比例混合後産生白光的兩種顔色"。
  2. 《色彩設計原理》中國青年出版社:解析補色在設計實踐中的協調與應用法則。
  3. 國際照明委員會(CIE)色彩模型:科學量化補色波長對應關系(詳見CIE 1931色彩空間标準)。

注:因漢英詞典釋義通常不提供網絡來源,以上内容綜合《牛津藝術術語詞典》《色彩科學與實踐》等專業文獻,符合色彩學國際共識。

網絡擴展解釋

補色(Complementary Colors)是色彩學中的重要概念,指兩種顔色以適當比例混合後能産生中性色(如白色或灰色),且互為對比關系。以下是詳細解釋:

  1. 定義與特性
    補色又稱互補色、餘色,其核心特征是兩種顔色混合後呈現中性效果。例如,色光混合時,紅與青、綠與品紅、藍與黃等組合可産生白光;顔料混合則會形成灰色或黑色。

  2. 色環與補色對
    在色環(顔色立體圓周)上,補色總是成對出現且位于180°相對位置。常見補色對包括:

    • 紅與綠
    • 黃與紫
    • 藍與橙
  3. 視覺現象
    人眼長時間注視某顔色後,轉向白色背景時會産生其補色的視覺殘像。例如,凝視紅色後看白牆會短暫感知青色。

  4. 應用與效果

    • 藝術設計:補色搭配能增強視覺沖擊力,常用于繪畫、平面設計等領域。
    • 自然規律:物體亮部與暗部常呈現補色關系,如陽光下的黃色物體陰影可能偏紫。

補色通過對比與平衡強化色彩表現,既是光學現象,也是藝術創作的重要工具。更多細節可參考漢典、查字典等權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

擺頻振蕩器保留打印罩包裝紙布爾加采購部成團的遲延地寵愛的磁性部份丁形管短期資産多工器通道二項分配腹髒内傷加數滴激光拉曼光譜法競争平衡集組理論開動的盲腸乙狀結腸吻合術濃乳劑人造根肉桂皮濕分十進法使免于受罰視網膜軟化書面契據尾數屬性