申報金額英文解釋翻譯、申報金額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 amount declared

declare; report to a higher authority; return
【經】 declaration; filing of returns

amount of money; money; sum
【經】 amount; figure

申報金額（Declared Value）指在海關申報、稅務登記或金融交易中由申報主體主動提交的标的物貨币價值，具有法律效力和經濟責任屬性。該術語在跨境貿易與合規管理中尤為重要，其核心特征體現在以下三方面：

海關申報維度
根據《中華人民共和國海關法》第十七條規定，申報金額是進出口貨物收發貨人向海關提交的商品交易價格，包含貨物成交價、運輸費及保險費等構成要素。該數值直接影響關稅、增值稅的計算基數，并作為貿易統計的原始數據來源。
稅務申報應用
國家稅務總局公告2023年第12號文件明确，企業所得稅申報表中的"營業收入"金額需與企業增值稅申報表、開票系統數據保持邏輯一緻性。差異超過5%将觸發稅務預警系統。
國際支付規範
依據WTO《海關估價協定》第六條，申報金額應當真實反映買賣雙方實際支付或應付價格。金融機構在處理跨境彙款時，需參照SWIFT MT700報文中的32B字段金額進行外彙監管申報。

準确申報金額直接影響企業信用評級，錯誤申報可能導緻海關歸類争議（如HS編碼誤報）、反傾銷調查或外彙管制處罰。世界海關組織2024年全球貿易安全報告顯示，23%的貿易糾紛源于申報金額與商業發票不符。

申報金額是納稅或申報過程中向相關機構提交的各類財務數據的總稱，具體含義因場景不同而有所差異。以下是主要分類及解釋：

所有申報金額需準确反映實際情況，避免虛報或錯誤，影響稅收征管、財務分配等法定流程。

提示：具體申報規則可能因地區、稅種變化，建議通過稅務機關或法律文件核實細節。