汽缸車床英文解釋翻譯、汽缸車床的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 cylinder lathe

分詞翻譯：

汽缸的英語翻譯：

cylinder
【機】 air cylinder; cylinder; steam cylinder

車床的英語翻譯：

lathe
【醫】 lathe

專業解析

汽缸車床（qì gāng chē chuáng），英文術語為Cylinder Lathe 或Engine Cylinder Lathe，是機械加工領域的一種專用車床，主要用于加工内燃機氣缸（Engine Cylinder）等大型圓柱形工件的内孔、端面及外圓。其核心功能是保證氣缸内壁的尺寸精度、圓度、圓柱度及表面光潔度，以滿足發動機的密封性和運行要求。

一、術語解析

中文釋義
“汽缸”指内燃機中容納活塞作往複運動的圓筒形腔體；“車床”是通過工件旋轉和刀具移動進行切削加工的機床。因此，“汽缸車床”特指用于氣缸精密加工的專用車床。
英文對應
- Cylinder Lathe：直譯強調加工對象（氣缸）。
- Engine Lathe（普通車床）的衍生術語，因早期車床多用于加工蒸汽機氣缸而得名，後延伸至内燃機領域。

二、技術特點與用途

結構特性
- 高剛性床身：支撐大型氣缸工件，減少振動（參考《機械設計手冊》第5版，機械工業出版社）。
- 大孔徑主軸：允許長氣缸工件穿過主軸箱加工（如孔徑可達Φ150mm以上）。
- 精密導軌：确保刀具進給穩定性，控制内孔公差（IT6-IT7級）。
典型加工場景
- 镗削氣缸内孔，修複磨損或失圓（如汽車發動機大修）。
- 車削氣缸端面，保證與缸蓋的密封平面度。
- 外圓車削，用于修複或改造氣缸外壁。

三、權威定義參考

《英漢機械工程詞典》（科學出版社）：

Cylinder Lathe: A lathe designed for machining engine cylinders, featuring a large bore spindle and reinforced structure to handle heavy cylindrical workpieces.
《金屬切削機床術語》（GB/T 15375-2008）：
歸類于“專用車床”，定義其“適用于回轉直徑大于1000mm、長度超過2000mm的筒類零件加工”。

四、行業應用演進

傳統汽缸車床多用于維修車間，現代已被CNC立式車床或加工中心替代，但仍在船舶柴油機等大型動力設備維護中發揮作用（中國船舶工業行業協會報告，2023）。

網絡擴展解釋

“汽缸車床”存在兩種可能的解釋，需結合上下文區分：

氣缸車床（Cylinder Lathe）
這是機械加工領域的專用設備，主要用于加工發動機氣缸内壁或其他圓柱形零件。其核心功能是通過旋轉切削工藝實現高精度圓柱面加工。這類設備在發動機維修或制造中應用廣泛，屬于工業機床的一種。
汽缸床（氣缸墊）
若用戶實際想問的是“汽缸床”，則指發動機中汽缸蓋與缸體之間的密封墊片（多由石棉或鋼皮制成）。它的核心作用是密封燃燒室、冷卻水道和油道，防止高壓氣體或液體洩漏。當出現“汽缸床沖了”故障時，會導緻發動機動力下降、排氣管冒白煙、冷卻液異常起泡等現象。

提示：由于“車床”與“床墊”在中文發音相同，可能存在混淆。若您需要了解發動機密封結構，請參考“汽缸床”；若需機械加工設備信息，則對應“氣缸車床”。