公司内部交易英文解釋翻譯、公司内部交易的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 intracompany transaction

company; corporation; division; firm; Inc
【醫】 company
【經】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

【經】 internal transaction

中文：公司内部交易

英文：Intra-Company Transaction

釋義：指在同一企業集團内，母公司與子公司、子公司之間發生的資産、服務或資金轉移行為。此類交易通常基于内部定價機制，需符合關聯交易監管要求，避免利益輸送或稅務規避。

主體關聯性
交易雙方需存在股權控制關系（如母子公司、兄弟公司），區别于獨立第三方交易。

來源：《中華人民共和國公司法》第216條對"關聯關系"的定義（全國人大法律庫）
定價機制
采用轉移定價（Transfer Pricing），需遵循獨立交易原則（Arm’s Length Principle），确保價格與市場公允值一緻。

來源：OECD《跨國企業與稅務機關轉讓定價指南》（OECD官網）
監管重點
- 信息披露：上市公司需披露重大關聯交易（如《企業會計準則第36號——關聯方披露》）。
- 稅務合規：防止通過内部交易轉移利潤避稅（如中國《特别納稅調整實施辦法》）。

注：本文内容整合自法律條文、國際準則及監管指引，相關鍊接均指向官方發布平台。

公司内部交易在不同語境下有兩種主要解釋，需結合具體場景區分：

一、企業集團内部交易（財務合并範疇）指集團公司内部母公司與子公司、子公司之間發生的除股權投資外的各類交易，主要包括：

二、涉及内幕信息的證券交易（法律監管範疇）指公司内部人員（董事、高管、大股東等）利用未公開重大信息進行的證券買賣行為，分為：

財務處理要點（以固定資産交易為例）
合并報表時需抵消交易中的未實現損益。例如子公司以高于成本價将設備售予母公司，合并層面需：

注：兩種解釋的核心差異在于交易性質——前者是企業資源調配的會計處理問題，後者涉及證券市場公平性監管。日常使用中需根據上下文明确具體指向。