設法避稅者英文解釋翻譯、設法避稅者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 tax shield creator

分詞翻譯：

設法的英語翻譯：

think a way of

避稅的英語翻譯：

【經】 tax mitigation

者的英語翻譯：

person; this

專業解析

"設法避稅者"在漢英詞典語境中指通過合法手段減少稅務負擔的主體，其核心含義可拆解為三個維度：

1. 詞義構成

   "設法"對應英文"devise measures"，指通過籌劃行為實現目标；"避稅"譯作"tax avoidance"，區别于非法逃稅（tax evasion）。該術語在《牛津英語詞典》中被定義為"利用稅法漏洞合理降低稅負的行為主體"（來源：牛津大學出版社《牛津英語詞典》）。

2. 法律邊界

   根據中國《稅收征收管理法》第35條，納稅人有權通過合法方式調整應稅行為。《布萊克法律詞典》特别強調該行為需符合"法律形式與實質的統一性"（來源：Thomson Reuters《布萊克法律詞典》第12版）。

3. 實踐特征

   國家稅務總局稅收科學研究所将其歸類為"稅收中性行為"，典型手段包含跨境架構重組、稅收協定應用等。國際財政文獻局（IBFD）數據庫顯示，全球30%的跨國企業設有專門稅務籌劃部門（來源：IBFD全球稅收案例庫）。

網絡擴展解釋

“設法避稅者”指通過合法手段策劃稅務安排以減少稅負的個人或企業。以下是詳細解釋：

1.定義與核心特征

• 定義：指利用稅法漏洞或允許的方法（如財務安排、跨境交易等），在不違反法律的前提下降低稅負的主體。其行為通常表現為“形式合法但經濟實質與稅法意圖不符”。
• 與逃稅的區别：避稅是合法行為，而逃稅是故意隱瞞收入等違法行為。

2.法律性質與争議

• 合法性：避稅本身不違法，但可能被稅務機關認定為“不合理商業目的”而觸發反避稅調查。
• 潛在風險：若避稅安排被判定為濫用稅法（如唯一目的是避稅），可能面臨補稅、罰款等調整措施。

3.相關法規與監管

• 中國《一般反避稅管理辦法》明确，稅務機關可對“形式合法但實質不符”的避稅行為進行納稅調整。
• 國際層面，各國通過“經濟實質法”等規則限制跨境避稅。

4.典型行為舉例

• 利用關聯企業轉移定價、注冊低稅率地區公司、選擇特定會計政策等。

設法避稅者是稅務籌劃的參與者，其行為需嚴格遵循法律邊界。盡管合法，但可能因過度利用規則漏洞而面臨監管審查。建議在專業稅務顧問指導下進行合規安排。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

膀胱切石術扁環鍊動作杆翻箱倒櫃鉻溶棕工業企業觀望政策固定金額過敏性炎壞死輻射火器假冒貨卷闆式單層高壓筒絕熱外套防爆膜舉世開窗手術冷空氣通風道莨菪甙立方英寸盧布蒙納合金棉花黃甙米龍氏試劑泡沫的崩潰破壞荷重深色的十進制規格化受保護的租戶台上造模法維持生活的最低工資