火器英文解釋翻譯、火器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

firearm
【法】 firearms; shooting iron

例句：

瞄準儀一種能使火器射中靶子的、用來調整準度的儀器
A sight setting that enables a firearm to shoot on target.
部長已經解除對火器出口的貿易禁令。
The minister has lifted the embargo on the export of firearms.
他面臨三個與火器有關的指控。
He face three charges relating to firearms.
通條用于清潔火器槍膛的棍子
A rod used to clean the barrel of a firearm.

分詞翻譯：

火的英語翻譯：

ammunition; anger; fire; urgent
【醫】 fire; ignis; pyro-

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

"火器"是一個漢語名詞，指利用火藥燃燒産生的高溫高壓氣體發射彈丸或爆炸物的武器。其核心含義可從漢英詞典角度解析如下：

一、中文釋義與英文對應詞

中文定義：指通過點燃火藥産生爆炸力，推動彈丸或産生破壞作用的武器統稱。
英文直譯：Firearm（最常用），廣義也譯作Gun或Gunpowder weapon。
例：古代火器（Ancient firearms）在戰争中逐步取代冷兵器。

二、詞源與曆史背景

構詞解析：
- 火：指火藥（gunpowder），源于中國四大發明之一。
- 器：器械、工具，強調其作為武器的功能性。
曆史演變：最早見于宋代文獻，如《武經總要》記載的"火毬""火藥箭"，後泛指槍炮等熱兵器。

三、分類與典型示例（漢英對照）

中文類别	英文對應	代表武器
手持火器	Handheld firearm	手槍（Pistol）、步槍（Rifle）
火炮	Artillery	加農炮（Cannon）
爆炸性火器	Explosive weapon	手榴彈（Grenade）

四、現代語境下的擴展含義

在軍事、法律及曆史研究中，"火器"常與以下概念關聯：

法律定義：多數國家将"火器"（Firearm）法律界定為"管狀武器，通過爆炸作用發射彈丸"。
技術發展：現代火器涵蓋從燧發槍到自動步槍的技術疊代，體現材料學與工程學進步。

權威參考來源

《現代漢語詞典》（第7版）："利用炸藥爆炸産生推力發射彈頭的武器。"
《牛津英漢雙解詞典》："a weapon, especially a pistol or rifle, capable of firing a projectile using explosive force."
中國軍事博物館官網：火器發展史專題（鍊接略，内容可驗證）。

注：因平台限制未提供直接鍊接，但所引詞典及博物館資料均為公開權威出版物/機構，可通過正規渠道檢索确認。

網絡擴展解釋

火器是指利用火藥燃燒或爆炸産生的能量進行殺傷、破壞或發射彈丸的武器統稱，屬于熱兵器的一種。以下是其詳細解釋：

定義與核心特征

火器通過推進燃料（如黑火藥、無煙炸藥）的快速燃燒産生高壓氣體，推動彈丸或爆炸物實現殺傷效果。其範圍包括槍、炮、火箭筒、手榴彈等，廣義上也涵蓋古代火箭、火铳等早期熱武器。

曆史發展與影響

起源：中國是火器最早的發源地之一，宋代已出現突火槍等早期火器，明代神機營專門使用火铳、火炮作戰。
軍事變革：火器取代冷兵器成為戰争主導，使戰鬥從近身肉搏轉向遠程攻擊，顯著提升了殺傷效率和戰争規模。
技術演進：從早期火藥武器到現代槍械、導彈，火器技術不斷革新，推動了軍事科技的全面發展。

分類與典型示例

傳統火器：如火铳、鐵火炮、神機箭（類似多管火箭）。
現代火器：包括步槍、機槍、榴彈炮等常規武器，以及導彈、火箭等制導武器。

補充說明

火器與冷兵器的主要區别在于能量來源，其破壞力更強且使用門檻更低。隨着科技進步，火器在精準度、射程和殺傷力上持續提升，成為現代軍事的核心裝備。

如需進一步了解具體火器類型或曆史案例，可參考權威軍事曆史資料。