砂箱夾英文解釋翻譯、砂箱夾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 clamp; flask clamp

分詞翻譯：

砂箱的英語翻譯：

【化】 foundry flask; moulding box; moulding flask

夾的英語翻譯：

clip; nip
【醫】 clamp; splint

專業解析

砂箱夾（Sand Flask Clamp）是鑄造工藝中用于固定砂箱組件的專用夾具，其核心功能在于确保砂型在澆注過程中保持穩定閉合狀态。根據《機械工程術語》（GB/T 944.2-2018）定義，該工具通過機械鎖緊裝置對上下砂箱實施均勻壓力，防止液态金屬滲透造成鑄件飛邊缺陷。

該裝置通常由高強度合金鋼制成，包含可調節卡爪、螺旋加壓機構和防滑齒紋三個核心組件。《現代鑄造技術手冊》指出其設計需滿足150-300kN/m²的壓強要求，以適應不同尺寸砂箱的夾持需求。在汽車發動機缸體鑄造等精密制造領域，砂箱夾的平行度誤差需控制在0.05mm以内，該精度标準已被納入ISO 8062-3:2007國際鑄造标準。

中國鑄造協會2024年行業報告顯示，新型液壓砂箱夾已實現壓力實時監控功能，較傳統手動夾具提升30%的型腔密封效率。該技術改進顯著降低了鑄件廢品率，在航空航天精密鑄造中達到99.2%的合格率。

網絡擴展解釋

“砂箱夾”是鑄造工藝中用于固定砂箱的專用夾具，主要作用是防止砂箱在澆注過程中移位或塌陷。以下是詳細解釋：

基本功能
在鑄造生産中，砂箱用于容納型砂以形成鑄件型腔。砂箱夾通過機械裝置（如絲杠、橫棍）夾緊上下砂箱，避免合箱時因松動導緻塌箱、落砂或鑄件錯箱等問題。
結構改進
傳統夾鉗式夾具需手動敲打，易出現操作不穩定。改進後的砂箱夾通過絲杠和絲母傳動實現更均勻的夾緊力，減少因力矩偏差導緻的錯箱缺陷，同時保護絲杠免受鐵水或砂粒污染。
應用場景
主要用于小砂箱手工造型，尤其在農機配件等大批量生産中，可顯著提升鑄件成品率和生産效率。
漢字解析補充
“夾”字（拼音jiā/jiá/gā）本義為從兩側固定物體，與“夾具”功能高度契合。

注：提到的“沙箱夾子”為手機應用，與工業術語無關，此處不作關聯。