腹頭聯胎英文解釋翻譯、腹頭聯胎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 omphalocraniodidymus

分詞翻譯：

腹的英語翻譯：

abdomen; paunch; stomach
【醫】 abdom.; abdomen; abdomino-; alvi; alvus; belly; celio-; coelio-; lapara
laparo-; venter; ventri-; ventro-

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

聯胎的英語翻譯：

【醫】 conjoined twins; double monster; duplicitas; duplicity; twin monster

專業解析

腹頭聯胎（fù tóu lián tāi）是連體雙胞胎（conjoined twins）的一種極端罕見類型，指兩個胎兒在母體發育過程中，身體在腹部和頭部區域發生融合，形成共享部分軀幹和頭部的畸形狀态。該術語屬于醫學專業詞彙，以下從漢英詞典角度詳細解析：

一、中文釋義與醫學特征

詞義構成
- 腹：指腹部（abdomen），強調融合部位包含腹腔器官。
- 頭：指頭部（head），表明顱面部存在連接或共享結構。
- 聯胎：即連體雙胞胎（conjoined twins），指未完全分離的同卵雙胞胎。
  臨床特征包括：
- 共享部分顱骨、腦組織或面部器官（如眼睛、口腔）；
- 胸腔或腹腔器官（如心髒、肝髒、消化道）可能共同連接；
- 存活率極低，多數為死胎或出生後無法存活。
分類與亞型
根據融合程度可分為：
- 腹頭聯胎（Cephalothoracopagus）：頭、胸、腹均融合，最常見亞型；
- 頭聯胎（Craniopagus）：僅頭部連接，腹部獨立。

二、英文對應術語與學術定義

标準譯名
- Cephalothoracopagus（國際通用醫學命名）：
  源自希臘語 kephalē（頭）+ thōrax（胸）+ pagos（固定），特指頭部至胸腹部廣泛融合的連體嬰。
- Ventrocephalic Conjoined Twins（描述性術語）：
  強調"腹"（ventral）與"頭"（cephalic）的連接關系。
權威定義參考

Cephalothoracopagus is a lethal form of conjoined twins characterized by fusion of the heads, thoraxes, and abdomens, with shared vital organs.
（來源：National Organization for Rare Disorders, NORD）

三、術語溯源與臨床意義

胚胎學成因：受精卵在妊娠第13-15日分裂不完全，導緻胚胎軸性融合。
診斷與預後：産前超聲/MRI可檢測，但分離手術幾乎不可行，因共享腦幹或心髒等關鍵器官。
中文命名邏輯：直譯"腹頭"體現解剖位置，"聯胎"符合《醫學名詞彙編》對"conjoined twins"的規範譯法。

參考文獻來源

Radiopaedia - 連體雙胞胎影像學分類
Journal of Pediatric Surgery - 連體嬰胚胎發育機制
National Organization for Rare Disorders (NORD) - 罕見病數據庫
《中華醫學百科全書·婦産科學卷》 - 連體胎臨床管理
StatPearls - 頭胸腹聯胎病理特征

（注：因平台限制未提供直接鍊接，來源名稱可供讀者檢索驗證。）

網絡擴展解釋

關于“腹頭聯胎”這一表述，目前醫學領域尚未收錄該術語作為标準分類。結合常見連體雙胞胎的醫學定義，可能存在以下兩種解讀方向：

1. 術語誤記的可能性常規連體雙胞胎分類中，常見類型包括：

顱部聯胎（Craniopagus）：頭部相連，占2%病例
胸腹聯胎（Thoraco-omphalopagus）：胸部至腹部相連，最常見類型（35%）
坐骨聯胎（Ischiopagus）：骨盆部位相連

2. 特殊病例的推測性解釋若特指腹部與頭部同時連接的極端案例，可能屬于極其罕見的複雜聯胎現象。此類情況通常伴隨多器官共享，需通過影像學檢查（如MRI）和手術評估分離可行性。

醫學背景補充連體雙胞胎源于受精卵不完全分裂，發生率約1/20萬。現代醫學通過胎兒超聲可在孕期12周篩查發現，出生後需多學科團隊制定治療方案。

建議核實術語準确性或提供更多臨床描述，以便進一步分析。如需專業醫學信息，請咨詢産科或兒科專家。