稍後點火英文解釋翻譯、稍後點火的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 post-ignition

later on

ignite; inflame; light a fire
【計】 firing
【化】 ignition

在漢英詞典的釋義框架下，"稍後點火"可拆解為兩個核心語義單元進行解析：

1. 中文語義

"稍後"表示時間上的短暫延遲，《現代漢語詞典》将其定義為"過一會兒；短時間内"（來源：商務印書館《現代漢語詞典》第7版）。"點火"在工程領域特指啟動燃燒過程，《中國科技術語》界定為"通過外部能量輸入引發可燃物質燃燒的初始動作"（來源：全國科學技術名詞審定委員會官網）。

2. 英文對應

《牛津高階英漢雙解詞典》将短語對應為"delayed ignition"，其中：

delayed：标注為/dɪˈleɪd/，釋義"put off to a later time"
ignition：音标/ɪɡˈnɪʃ(ə)n/，在機械工程語境中指"the process of starting combustion"（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。

該術語在航天工程中具有特殊應用場景，美國國家航空航天局（NASA）技術文檔顯示，火箭發射序列中的"ignition hold"程式即對應"稍後點火"的操作狀态（來源：NASA Technical Reports Server）。

“稍後點火”是技術領域中的專業術語，其含義和用法如下：

“稍後點火”對應的英文為post-ignition，指在機械或工程場景中，通過人為控制将點火時間延遲的操作。例如内燃機中，火花塞的點火時刻可能因調整而晚于理論最佳時間，以優化燃燒效率或減少爆震。

在非技術語境中，“點火”可比喻引發事件或沖突（如“煽風點火”），但“稍後點火”的比喻用法較少見，需結合具體上下文判斷。

如需進一步了解内燃機點火時序的工程原理，可參考機械領域解析。