月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

豎條英文解釋翻譯、豎條的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 column bar

分詞翻譯:

豎的英語翻譯:

erect; perpendicular; upright
【機】 lengthways; lengthwise

條的英語翻譯:

bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【醫】 stick; streak; strip

專業解析

豎條在漢英詞典中的核心釋義為垂直方向的條狀物體或圖形,其英文對應詞主要為"vertical bar" 或"vertical stripe"。該詞既可指實體物品的形态特征,也可用于描述抽象符號或設計元素。以下是具體解析:


一、基礎釋義與翻譯

  1. 字面含義

    "豎"指方向垂直(與地面垂直),"條"表示長條狀物體。組合後指縱向延伸的條狀物,如:

    • 建築中的豎條裝飾(vertical decorative strips)
    • 織物上的豎條紋路(vertical stripes on fabric)

      來源:《牛津漢英詞典》(Oxford Chinese Dictionary)

  2. 符號與标識

    在數學、編程等領域,"豎條"常指代"|" 符號,稱為豎線符號(vertical bar),用于表示:

    • 絕對值(如 |x|)
    • 邏輯運算中的"或"(如 A|B)
    • 命令行中的管道操作符

      來源:IEEE标準數學符號規範(IEEE Standard Mathematical Symbols)


二、專業領域應用

  1. 設計與視覺藝術

    豎條在設計中常用于創造縱深感或分割視覺空間,例如:

    • 網頁布局的垂直分隔線(CSS屬性:border-leftborder-right
    • 條形碼中的豎條組合(barcode stripes)

      來源:《現代設計術語詞典》(Dictionary of Modern Design Terms)

  2. 工程與建築

    指結構中的垂直支撐構件,如:

    • 鋼結構中的豎向加強筋(vertical reinforcement bars)
    • 幕牆玻璃間的金屬豎條(mullion)

      來源:《土木工程術語手冊》(Handbook of Civil Engineering Terms)


三、文化延伸含義

在部分語境中,"豎條"可隱喻規則或限制,例如:


四、權威參考來源

  1. 《牛津漢英詞典》(Oxford Chinese Dictionary)
  2. IEEE标準數學符號規範(IEEE Standard Mathematical Symbols)
  3. 《現代設計術語詞典》(Dictionary of Modern Design Terms)
  4. 《土木工程術語手冊》(Handbook of Civil Engineering Terms)
  5. 《漢語隱喻大辭典》(Dictionary of Chinese Metaphors)

網絡擴展解釋

“豎條”在不同語境中有多種解釋,以下是其常見含義及使用場景的綜合分析:

  1. 基本釋義

    • 垂直方向:指與地面垂直的線條或形狀,對應英文“vertical bar”。在漢字書寫中,“豎”是筆畫的一種,自上而下書寫(如“丨”)。
  2. 符號與工具

    • 符號應用:在計算機和數學中,豎條“|”常表示邏輯或、分隔符等,例如編程中的管道符號。
    • 樂器部件:豎琴(豎琴的“豎”即強調其垂直結構)等樂器名稱中體現垂直特征。
  3. 醫學檢測

    • 抗原檢測結果:新冠抗原試劑盒通過顯示豎條數量判斷結果,如一條豎條為陰性或無效,兩條豎條為陽性。
  4. 健康現象

    • 指甲豎紋:指甲表面出現縱向豎條可能與營養缺乏、甲母質損傷或慢性疾病相關,需結合具體症狀由醫生診斷。
  5. 其他應用

    • 工業術語:如“豎井”指垂直挖掘的礦井結構。

注意:若涉及健康或檢測結果解讀(如抗原檢測、指甲變化),建議結合專業指導或重複檢測以确認準确性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

北裡黴素布局分析超載繼電器除電除塵器大果山扁豆多對一概念分子論腹股溝突出腐化梭狀芽胞杆菌輻射探測器刮面熱交換器歡天喜地的環舞貨币貶值損失簡單有向通路極限深度控制變換免疫沉澱素明顯的證明默示承認請求待處理燈屈光檢查計肉豆蔻酸酐散場事項複原石油管道用泵數見不鮮特賴托耳天線縮短電容器