
【計】 pseudo-terminal equipment
be distressed; be harmful to; get sick of sth.; injure; injury; wound
【醫】 injury
【計】 end instrument; terminal device; terminal equipment
【經】 terminal equipment
在電子工程領域,"傷終端設備"指對終端設備(Terminal Device)造成物理或功能損壞的行為或狀态。以下從漢英對照與技術角度解析:
中文釋義
"傷"指物理損傷(如電路燒毀)或功能受損(如系統宕機);"終端設備"指用戶直接操作的硬件(如手機、工控機)。
英文對照:
技術場景
常見于過電壓、靜電放電(ESD)、機械沖擊等導緻的設備失效。例如:
雷擊浪湧損傷工業控制終端(Lightning surgedamages industrial control terminals).
物理層損傷
來源:IEEE标準《電子設備可靠性設計指南》.
功能層損傷
國際電工委員會(IEC)61000-4-2标準定義ESD防護等級,要求終端設備耐受±8kV接觸放電.
華為《硬件工程手冊》指出:90%的終端設備損傷源于電源浪湧,推薦TVS二極管防護設計.
注:英文術語參考牛津電子工程詞典(Oxford Dictionary of Electronics),中文釋義依據《現代漢語科技詞典》。
關于“終端設備”的詳細解釋如下:
終端設備(Terminal Equipment)是計算機網絡或通信系統中直接面向用戶的設備,承擔信息輸入、處理和輸出的功能。它可以是物理設備(如計算機、手機)或虛拟設備(如虛拟機),通過通信接口與計算機系統交互。
如需進一步了解分類或行業案例,可參考來源網頁(如、)。
按期審查粗率的多端口存儲系統多重散射二碘水楊酸苯酯發電機電抗器非對稱性軟骨營養障礙肥厚性酒渣鼻非債權行為分保求售光磁存儲器鍋爐冷凝水抗氧化酶空間信息系統聯合路由螺旋千斤頂美洲地筍民政當局末達帳腦神經核頻繁地奇黴素瞿麥乳鐵蛋白滲濾槽數組賦值胎塊通用電池制尾骨伸肌尾數