上傾角英文解釋翻譯、上傾角的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 top rade

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

incidence; inclination; obliquity
【化】 angle of inclination; angle of tilt; inclination; oblique angle
【醫】 dip

上傾角 (Shàngqīngjiǎo)

在漢英詞典中，“上傾角”是一個地質學與工程學領域的專業術語，指地層、礦層或結構面相對于水平面向上方傾斜的角度。其核心含義包含以下要點：

中文釋義
“上傾”指傾斜方向朝上（與“下傾”相對），“角”指角度。因此，“上傾角”特指地層或構造面從水平位置向上擡升的傾斜角度，通常以度數（°）計量。
英文對應詞
英文譯為"angle of updip" 或"updip angle"。其中“dip”指地層的傾斜方向，“updip”強調傾斜方向向上坡或地層擡升的一側。例如：

The coal seam has an updip angle of 30°.（該煤層上傾角為30度。）
專業應用場景
- 地質勘探：用于描述礦層、油氣儲層的傾斜方向，直接影響開采方案設計。
- 工程地質：分析邊坡穩定性時，若岩層上傾角與坡向一緻，可能引發滑坡風險。
- 水文地質：上傾角決定地下水流動方向，影響含水層評估。
學科背景
該術語常見于地質學、采礦工程、石油工程等領域，需結合走向（strike）與傾向（dip direction）共同描述地質構造的空間方位。

權威參考來源

《英漢地質詞典》（English-Chinese Dictionary of Geology），地質出版社，2012年：定義“上傾角”為“地層傾斜向上的角度”。
《石油工業漢英詞典》（Chinese-English Dictionary for Petroleum Industry），石油工業出版社，2015年：明确對應英文術語“updip angle”。

（注：因專業詞典暫無公開線上版本，未提供鍊接；建議通過學術數據庫如知網、SpringerLink檢索相關術語。）

根據多個來源的綜合分析，“上傾角”一詞的詳細解釋如下：

在數學和幾何學中，傾角通常指直線與水平軸（如X軸）之間的夾角。具體來說：

“上傾角”可理解為向上傾斜的角度，需結合具體領域：

如需更詳細的技術參數或案例，可查閱地質學或工程力學的專業文獻。