月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

衰落界限英文解釋翻譯、衰落界限的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 fader margin

分詞翻譯:

衰落的英語翻譯:

be on the wane; break up; comedown; decline; dwindle; eclipse; go to pot; wane
【計】 fading

界限的英語翻譯:

margin; bounds; ambit; circumscription; dividing line; limits
【化】 limit; limit(ing) point; margin
【醫】 schwelle; threshold

專業解析

在電子工程與通信領域,"衰落界限"(Fading Margin)指通信系統中為保證信號可靠性所預留的信號強度餘量。這一概念包含三個核心維度:

  1. 阈值定義

    衰落界限指接收端信號功率需超過最低解調阈值的最小差值,計算公式為: $$ text{Fading Margin} = Pr - P{min} $$ 其中$Pr$為實際接收功率,$P{min}$為系統可解碼的最低功率。該參數在無線鍊路預算計算中具有決定性作用。

  2. 技術背景

    多徑衰落與陰影效應是主要成因。根據《IEEE通信系統設計手冊》,典型蜂窩網絡要求預留10-20dB衰落餘量以對抗瑞利衰落。衛星通信系統因大氣衰減需更高餘量,常達30dB以上。

  3. 工程應用

    • 5G基站部署需計算雨衰餘量(ITU-R P.618标準)

    • 光纖通信通過色散補償提升衰落容限

    • 軍事通信系統采用分集接收技術擴展界限值

權威文獻顯示,國際電信聯盟(ITU)在建議書ITU-T G.821中明确将衰落界限納入數字鍊路可用性指标體系。該參數直接決定系統中斷概率,當餘量不足3dB時,誤碼率将呈指數級惡化。

網絡擴展解釋

“衰落界限”并非固定搭配的術語,需拆分理解“衰落”與“界限”的語義,并結合語境進行解釋。以下是分領域說明:

一、“衰落”的含義

  1. 廣義解釋
    指事物由興盛轉向衰弱的過程。例如國家、文化或經濟由強盛轉為沒落的狀态,如“唐末詩風衰落”。
    示例:封建社會的衰落通常表現為政治腐敗與經濟停滞。

  2. 通信領域
    特指電磁波傳播中因多徑效應、電離層變化等引起的信號強弱波動現象。例如短波通信中因電離層不穩定導緻的信號時強時弱。

二、“界限”的語義

指事物之間的分界或範圍,如時間、空間、程度上的臨界點。例如“成敗興衰的界限”可理解為興衰轉換的關鍵階段。

三、組合語義分析

“衰落界限”可能指以下兩種場景:

  1. 社會學/曆史學
    描述事物從興盛到衰敗的臨界點,即判斷衰落的标志性階段。例如:“人口銳減與資源枯竭是古代文明衰落的界限之一。”

  2. 通信技術
    指信號衰落過程中影響通信質量的關鍵阈值。例如信號強度低于某一界限時,可能導緻通信中斷(需結合具體參數如信噪比阈值)。

四、參考資料

若需更專業的通信參數解釋,建議查閱無線通信領域文獻中的“衰落容限”或“衰落深度”等術語。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不同時性超聽頻插座轉接器程式設計策略除害劑擔保期反刍動物立克次氏體飛機燃料火花點火器假蜂窩織炎接骨木髓集體付款制攏共賣主等級評定蜜二糖逆行性感染逆雙工制權益轉入方讓渡限制容抗瑟杜烯生産用汽數字電壓表特魯索氏點填鉛接合條子體被頭腸