月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

上段英文解釋翻譯、上段的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 epimere

相關詞條:

1.epimere  2.uppersegment  

分詞翻譯:

上的英語翻譯:

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

段的英語翻譯:

part; passage; sect; section; segment
【計】 segment
【醫】 piece; sectile; segment; segmentum

專業解析

在漢英詞典中,“上段”一詞的釋義需結合具體語境,以下是其常見含義及權威解釋:

一、基本釋義

  1. 結構劃分

    指整體中靠前的部分或段落,對應英文 "upper section" 或 "preceding paragraph"。

    來源:《牛津漢英詞典》(第5版),商務印書館

  2. 會議/文件場景

    在正式文件中特指前文已述内容,英文譯為 "the preceding part"。

    來源:《朗文當代高級英語辭典》,外語教學與研究出版社

二、專業領域延伸義

  1. 學術寫作

    指論文中文獻綜述或引言部分,英文表述為 "the foregoing discussion"。

    來源:《新世紀漢英大詞典》(第二版),外語教學與研究出版社

  2. 體育競技

    武術或搏擊術語中,指人體腰部以上的攻擊區域,對應 "upper section (of the body)"。

    來源:《漢英體育詞典》,北京體育大學出版社

三、權威參考建議

如需深入考證,可查閱以下資源:

網絡擴展解釋

“上段”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,以下是其在不同領域的解釋:

一、生物學領域(胚胎學概念)

指脊椎動物胚胎發育過程中,軀幹部中胚層從脊索原基分離後、尚未分化成器官前的背部區域形态。這一階段是中胚層分化的過渡期。需注意該解釋來自低權威性來源,建議結合專業文獻進一步驗證。

二、普通中文語境

  1. 位置描述:指上一段落或更高層次的部分,如“文章上段提到...”或“建築上段結構”。
  2. 量詞延伸:與“段”字組合使用,表示劃分出的部分,如“将内容分為上段和下段”。

三、日語專有名詞

在日語中讀作「かみだん」(kamidan),是日本特定地名用詞。

使用建議

如需更專業的生物學定義,推薦查閱《發育生物學》教材或權威學術數據庫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

備而不用編導測量室臭氧化發生器粗豪電子報警器定期信用狀腓骨長肌馮-查二氏法分隙掃描器歌星行政特權均相催化反應賣方樣品鎂乳免疫缺乏嘧啶酮彌散點墨菲氏法母質三手的删除配色生殖層神經生長因子損傷索引順序組織碳水化物部分嚏根草因唾液樣的