唾液樣的英文解釋翻譯、唾液樣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sialoid

saliva; spit; sputum
【醫】 ptyalo-; saliva; sialo-; sialon; slabber

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

在漢英詞典視角下，“唾液樣的”是一個描述性醫學術語，其核心含義為：具有唾液外觀或性質的。該詞屬于合成詞，由名詞“唾液”加後綴“樣的”（表示“具有…特征的”）構成，用于描述物體（通常是液體或分泌物）在顔色、質地、粘稠度等方面與唾液相似的特征。

具體解釋如下：

字面含義與結構分析：
- 唾液 (tuòyè)：指口腔腺體分泌的無色、稀薄、略帶粘性的液體，即口水。
- 樣的 (yàng de)：後綴，表示“像…一樣的”、“具有…特征的”。
- 唾液樣的 (tuòyè yàng de)：合起來意為“像唾液一樣的”，形容某物在外觀或性質上類似于唾液。
典型應用場景：
- 醫學描述：該詞最常用于醫學領域，特别是臨床觀察和實驗室報告中，用于描述體液、分泌物或病理樣本的物理特性。例如：
  - 描述痰液：“患者咳出大量唾液樣的粘液”。
  - 描述囊腫内容物：“穿刺抽出唾液樣的清亮液體”。
  - 描述某些分泌物或引流液的性質。
- 非正式描述：有時也可用于非專業語境，泛指任何看起來像口水的東西。
英譯參考：
- 最直接、最常用的對應英文翻譯是“saliva-like”。
- 根據具體語境，也可譯為“resembling saliva” 或“of saliva-like appearance/consistency”。

權威來源參考：

《漢英醫學大詞典》 (Chinese-English Medical Dictionary)：作為權威醫學專業詞典，其對醫學術語的收錄和釋義具有高度專業性。該詞典将“唾液樣的”明确譯為“saliva-like”，并收錄于相關詞條下。其編纂基于醫學标準和臨床實踐，是解釋此類術語的可靠依據。
《Stedman's Medical Dictionary》：這部全球公認的權威醫學詞典雖為英文原版，但其對“saliva-like”的定義和用法規範（描述類似唾液特征的液體或物質）為漢英醫學詞典的翻譯提供了專業基準和驗證。

“唾液樣的”通常指具有唾液特征或類似唾液性質的事物，例如分泌物、樣本或物質。以下從不同角度分點解釋其含義和應用：

唾液（俗稱口水）是由口腔内的三對大唾液腺（腮腺、颌下腺、舌下腺）及黏膜小腺體分泌的液體。其主要成分包括水（占99%以上）、酶類（如澱粉酶）、粘蛋白、電解質等。正常成人每日分泌量約為1-1.5升，具有潤滑口腔、輔助消化（分解澱粉）、抗菌和清潔作用。

醫學檢測
在研究中，“唾液樣”樣本常用于非侵入性檢測，例如：
- 激素水平監測（如皮質醇評估壓力）；
- 遺傳病篩查（通過提取DNA）；
- 感染性疾病（如流感病毒）的早期診斷。
病理特征描述
若某種分泌物呈現與唾液相似的性狀（如黏稠度、顔色等），可能被描述為“唾液樣分泌物”，常見于呼吸道或消化系統疾病的臨床表現。
人工合成物質
科研中可能開發類似唾液成分的合成液體，用于口腔護理産品（如假牙清潔劑）或藥物緩釋載體。

若需進一步了解具體檢測項目或臨床意義，建議參考專業醫學文獻或咨詢醫療機構。