英語翻譯：

【醫】 magnesiae magma; milk of magnesia; mistura magnesii hydroxidi

相關詞條：

1.nesiamagma  

分詞翻譯：

乳的英語翻譯：

breast; breed; milk
【化】 milk
【醫】 galact-; galacta-; galacto-; lac; lact-; lacto-; milk

專業解析

鎂乳（Magnesium Hydroxide Mixture）是氫氧化鎂的懸濁液制劑，漢語名稱源于其乳白色外觀及主要成分的化學性質，英文對應名稱為"Milk of Magnesia"。該藥物在漢英醫學詞典中被定義為一種抗酸藥與緩瀉藥，具有雙重藥理作用。

在化學成分上，鎂乳含氫氧化鎂（Mg(OH)₂）7.75-8.75%的分散體，輔料包含枸橼酸等穩定劑。《中國藥典》指出其制備需通過氧化鎂水合反應生成氫氧化鎂膠體。藥理學研究顯示，該制劑通過中和胃酸緩解消化不良，并在腸道内形成滲透壓促進排便，作用持續時間約6小時。

臨床應用涵蓋兩大適應症：

1. 胃酸過多症：每日4次，每次5mL口服
2. 導瀉治療：單次服用15-30mL

注意事項包含腎功能不全患者禁忌、與四環素類抗生素的配伍禁忌，以及長期使用可能導緻的電解質紊亂風險。英國國家處方集強調其使用需遵循劑量指導原則，過量攝入可能引發腹瀉或高鎂血症。

網絡擴展解釋

鎂乳是一種常見的消化系統藥物，以下是其詳細解釋：

1.基本定義

• 學名：氫氧化鎂混懸劑（Magnesium Hydroxide Mixture），英文别稱“Milk of Magnesia”。
• 成分與劑型：主要成分為氫氧化鎂，呈混懸液劑型，常見規格為500ml瓶裝。

2.適應症

• 主要用于習慣性便秘及年老體弱者便秘的緩解。
• 通過滲透作用增加腸道内水分，軟化糞便并促進排便。

3.禁忌症

• 以下情況禁用：
  • 結腸造口術或回腸造口術後患者；
  • 闌尾炎、潰瘍性結腸炎患者。

4.用法用量

• 成人：每日1次，每次30ml，睡前服用；
• 兒童：按體重計算，每日0.5-1ml/kg，睡前服用。

5.注意事項

• 副作用：長期使用可能導緻電解質紊亂（如高鎂血症），需遵醫囑。
• 藥理分類：屬于滲透性瀉藥，作用機制與硫酸鈉類似。

附加信息

• 英文翻譯：Magnesium Hydroxyde Emulsion 或 Milk of Magnesia。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安裝工膀胱切石術本年淨利潤丙胺卡因比折射力抽空閥帶歪斜單一雄蕊的碲化鉛動作減退多氮菌素反射電流計發生數非主要條款分離後淨化糊狀粘質聚酰亞氨樹脂空氣升液泵磷鎢酸氯化钯铵氯氧化物面式異構體皮色不佳破碎親銅的縮入桅位讀出線委托代管權限