月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

山德韋思氏秃舌英文解釋翻譯、山德韋思氏秃舌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Sandwith's bald tongue

分詞翻譯:

山的英語翻譯:

hill; mount; mountain
【醫】 mons

德的英語翻譯:

heart; mind; morals; virtue

思的英語翻譯:

consider; long for; think; think of; thought

氏的英語翻譯:

family name; surname

秃舌的英語翻譯:

【醫】 bald tongue

專業解析

"山德韋思氏秃舌"是一個醫學術語,主要用于描述一種特定的舌部病變狀态。從漢英詞典和醫學專業角度解析如下:

  1. 術語構成與核心含義

    • 山德韋思氏 (Shāndéwéisī shì): 此為音譯,源自人名姓氏 "Sanderweis"(或其他類似拼寫變體)。在醫學術語中,"氏" 常用于指代首次描述該病症或特征的醫生或研究者。因此,"山德韋思氏" 表明這種特定的"秃舌"是由名為 Sanderweis 的學者(或相關人物)所描述或定義的。
    • 秃舌 (Tū shé): 這是描述性術語。"秃" 意指光秃、無毛,"舌" 指舌頭。"秃舌" 并非字面意義上的舌頭無毛(舌頭本身無毛),而是指舌乳頭(特别是絲狀乳頭)發生萎縮或消失,導緻舌背表面變得光滑、發紅、光亮,看起來像"秃了"一樣。這種狀态在醫學上稱為光滑舌 (Glossitis) 或萎縮性舌炎 (Atrophic glossitis) 的一種表現。
    • 整體含義: "山德韋思氏秃舌" 特指由 Sanderweis 描述或與其研究相關的、以舌乳頭萎縮消失、舌面光滑發紅為主要特征的舌部病變。它強調了這種特定臨床表現的命名來源。
  2. 臨床表現與關聯疾病

    • 典型的"秃舌"表現為舌背失去正常的絲絨狀外觀,變得平滑、發亮、呈鮮牛肉紅色或火紅色。患者可能伴有舌痛、灼燒感、味覺異常或進食刺激性食物時不適。
    • 這種舌部改變通常是全身性疾病或營養缺乏在口腔的表現,常見關聯因素包括:
      • 營養缺乏: 最核心的是維生素B12缺乏(如惡性貧血),其次是葉酸缺乏、鐵缺乏(缺鐵性貧血)、煙酸(維生素B3)缺乏(糙皮病)、核黃素(維生素B2)缺乏等。
      • 其他疾病: 幹燥綜合征(Sjögren's syndrome)、口腔扁平苔藓、梅毒感染、藥物反應等也可能導緻類似舌部表現。
      • 山德韋思氏關聯: 雖然"Sanderweis"的具體關聯文獻在公共檢索中較難直接定位(可能為較早期或特定文獻中的命名),但該術語強調了這種舌炎表現與特定研究者或特定背景(可能與上述某種病因的深入研究相關)的聯繫。
  3. 診斷與意義

    • 發現"秃舌"體征是重要的臨床線索,提示醫生需要尋找潛在的全身性疾病或營養缺乏。
    • 診斷需結合病史、口腔檢查、血液學檢查(如全血細胞計數、血清維生素B12、葉酸、鐵蛋白水平等)及其他相關檢查。
    • "山德韋思氏"前綴在臨床實踐中更多具有曆史或特定文獻意義,現代醫學更側重于描述其病理狀态(萎縮性舌炎)和探究其根本病因,而非強調特定命名。

引用參考來源:

  1. 《道蘭氏圖解醫學詞典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary) - 權威醫學詞典,對"Glossitis"(舌炎)及其不同類型(包括萎縮性)有明确定義和描述。 (标準參考工具書,無單一網絡鍊接,各大學圖書館或線上醫學數據庫如MDConsult / ClinicalKey 可查)
  2. 《默克診療手冊》(The Merck Manual of Diagnosis and Therapy) - 在"口腔和牙科疾病"章節詳細描述了營養不良(如維生素B12、鐵缺乏)導緻的口腔表現,包括舌乳頭萎縮。 https://www.merckmanuals.com/professional/dental-disorders/oral-manifestations-of-systemic-diseases/oral-manifestations-of-systemic-disease
  3. 《口腔黏膜病學》(Oral Medicine) 相關教科書或綜述文獻 - 深入讨論各種舌炎類型及其病因。例如,美國口腔醫學會(AAOM)網站或專業期刊(如 Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology and Oral Radiology)上的資源。 (AAOM 患者信息頁:https://www.aaom.com/index.php?option=com_content&view=article&id=124:burning-mouth-tongue&catid=22:patient-condition-information&Itemid=120 提供相關症狀信息)。
  4. 中華口腔醫學會相關指南/共識 - 國内權威機構發布的關于口腔黏膜病診療的指南或共識意見中會涉及舌部疾病的診斷與治療。 (例如在《中華口腔醫學雜志》發表的文獻,可通過中國知網等平台檢索)。

網絡擴展解釋

"山德韋思氏秃舌"是一個醫學術語,其英語對應名稱為Sandwith's bald tongue。該詞由以下部分構成:

  1. 詞源解析

    • "山德韋思氏"為音譯外來詞,源自英語姓氏Sandwith,推測是首次描述該病症的醫學研究者姓氏。
    • "秃舌"為直譯,指舌面光滑無苔的臨床表現,"秃"形容舌乳頭萎縮後舌面如秃頂般光滑。
  2. 醫學含義 該術語描述一種舌部病理性改變,具體表現為舌背絲狀乳頭和菌狀乳頭萎縮,導緻舌面呈現異常光滑、發紅的外觀。常見于:

    • 嚴重營養不良(如煙酸缺乏症)
    • 某些感染性疾病
    • 自身免疫性疾病

注:由于現有搜索結果僅提供術語翻譯而未詳述病理機制,建議通過醫學專業文獻(如《口腔黏膜病學》或《内科學》)獲取更詳細的臨床表現、診斷标準及治療方案。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

被對鎖的國家不可執行叙述出口單電磁泵對稱三┭烷返回附言格式翻譯古往今來花毯結石溶解緊要使命資源廄肥抗熔劑淋巴管内的鱗次栉比六氯合鉑Ⅳ酸鉀氯化酚汞濃膠乳牽引感欠資丘疹結節性的熱解吸物軟調的石蕊試驗濕疹氣喘枯草熱複征雙安全閥未到期保險衛星