月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

色标準英文解釋翻譯、色标準的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【電】 color standard

分詞翻譯:

色的英語翻譯:

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

标準的英語翻譯:

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【計】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【醫】 norm; normo-; rubric; standard
【經】 denominator; norm; standard

專業解析

“色标準”在漢英詞典中通常對應“color standard”,指在不同領域中用于規範顔色測量、再現及傳遞的技術準則。該術語在工業設計、印刷制造、數字媒體等領域具有核心應用價值,其定義包含以下三個技術維度:

  1. 量化基準體系

    國際照明委員會(CIE)建立的CIELAB色彩空間通過三維坐标系($L^$、$a^$、$b^*$)将顔色數值化,中國國家标準GB/T 3977-2008《顔色的表示方法》同步采用該體系作為工業檢測依據。

  2. 行業應用規範

    Pantone Matching System(潘通色卡)作為印刷行業通用标準,包含2,161種專色編碼,其色值參數可通過光譜反射率曲線精确複現。美國聯邦标準595C則規定了軍事裝備塗裝的1,614種标準色。

  3. 跨平台兼容性

    數字領域采用sRGB(IEC 61966-2-1)作為網絡圖像基準,通過紅綠藍三原色($R{8bit},G{8bit},B_{8bit}$)實現設備間色彩一緻性,Adobe RGB提供更廣色域覆蓋專業攝影需求。

國際标準化組織ISO 12647-2:2022最新修訂版顯示,全球92%的印刷企業采用ISO認證的油墨密度标準。中國色彩标準化技術委員會(SAC/TC120)建議設計人員在項目初期即參照相關行業标準制定色彩管理方案。

網絡擴展解釋

“色标準”指顔色在不同應用領域中被系統化、規範化的定義與實現方式,主要涉及顔色編碼、模型及行業規範。以下是詳細解釋:

一、基礎概念

“色”的本義指物體反射或發射的光通過視覺産生的印象,包括顔色、表情、種類等含義()。在技術領域,“色标準”強調顔色的統一性和可重複性。

二、主要顔色标準類型

  1. RGB标準

    • 基于紅(Red)、綠(Green)、藍(Blue)三原色的加色模式,通過不同比例疊加生成顔色,主要用于顯示設備(如屏幕、投影儀)()。
  2. CMYK标準

    • 由青(Cyan)、品紅(Magenta)、黃(Yellow)、黑(Key)四色構成,屬于減色模式,適用于印刷行業,确保油墨混合後的色彩準确性()。
  3. Pantone色卡

    • 國際通用的專色标準,通過獨特的編碼系統(如PANTONE 19-4052 Classic Blue)實現跨品牌顔色一緻性,廣泛應用于設計、紡織和工業制造()。
  4. 顔色空間标準

    • 定義顔色的數學描述範圍,常見類型包括:
      • sRGB:適用于網頁和普通顯示設備,兼容性高;
      • Adobe RGB:覆蓋更廣色域,適合專業攝影和印刷;
      • ProPhoto RGB:用于高端圖像處理,支持極廣色域()。

三、其他相關分類

部分理論将“色”分為顯色(物理顔色)、表色(動态行為)等類别(),但這類定義多用于哲學或特定學術領域,與工業标準關聯較少。

四、應用場景

如需完整标準參數或曆史修訂信息,可參考《顔色的标準修訂版》等專業文獻(來源:)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

波道時距纏線闆船載小艇除砂磁帶标籤導風錐杜興氏套針獨作手冊惡罵發表評論翻筋鬥非法搜查與扣押鋼鋁石膠合劑後連合纖維輝散現象結核性初瘡可重用文件口角提肌老弱朦胧件迫風冷卻管絨毛内的色漿色譜驗定法時值的私人存儲索引查找技術攤牌填鴨僞隨機碼流