腮腺淺深淋巴結英文解釋翻譯、腮腺淺深淋巴結的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 nodi lymphatici parotidei superficiales et profundi

分詞翻譯：

腮腺的英語翻譯：

parotid
【醫】 external salivary glands; glandulae Parotis; parotid; parotid glands

淺的英語翻譯：

fleet; not intimate; not long in time; shallow; ******; superficial

深的英語翻譯：

close; dark; deep; deepness; late; profound; profundity; very
【醫】 batho-; bathy-

淋巴結的英語翻譯：

【醫】 absorbent gland; conglobate glands; glandulae lymphaticae
globate glands; lvmphoglandula; lymph ganglia; lymph glands
lymph nodes; lymph nodules; lymph-gland; lymphaden; lymphoglandulae
lymphoid node; lymphonodi; lymphonodus; nodi lymphaticus
noduli lymphatici

專業解析

腮腺淺深淋巴結（Superficial and Deep Parotid Lymph Nodes）是位于腮腺及其周圍的一組重要淋巴結構，在頭頸部淋巴引流中起關鍵作用。以下從解剖學、功能和臨床角度進行漢英對照解釋：

一、解剖位置與分類（Anatomical Location and Classification）

腮腺淺淋巴結（Superficial Parotid Lymph Nodes）
位于腮腺表面筋膜淺層，沿腮腺前緣、下緣分布，鄰近面神經分支。主要接收來自颞區、額部、眼睑及鼻根部的淋巴液。

來源：《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）第42版，腮腺區淋巴系統章節。
腮腺深淋巴結（Deep Parotid Lymph Nodes）
嵌入腮腺實質内，毗鄰下颌後靜脈及頸外動脈。引流腮腺實質、外耳道、中耳及深部面頰組織的淋巴液，輸出管彙入頸深上淋巴結。

來源：美國國家癌症研究所（NCI）《頭頸部淋巴圖譜》（Head and Neck Lymph Node Map）。

二、功能與臨床意義（Function and Clinical Relevance）

淋巴引流（Lymphatic Drainage）：
作為頭面部淺層和深部組織的“中轉站”，腮腺淋巴結過濾病原體及異常細胞，是口腔癌、腮腺腫瘤轉移的常見途徑。

來源：Robbins基礎病理學（Robbins Basic Pathology）第10版，淋巴系統病理章節。
疾病關聯（Disease Associations）：
- 炎症：腮腺炎（如流行性腮腺炎）可導緻淋巴結反應性腫大。
- 腫瘤轉移：腮腺區惡性腫瘤（如黏液表皮樣癌）常轉移至深淋巴結。
  來源：世界衛生組織（WHO）《頭頸部腫瘤分類》第5版（2022）。

三、術語漢英對照（Chinese-English Terminology）

中文術語	英文術語
腮腺淺淋巴結	Superficial Parotid Lymph Nodes
腮腺深淋巴結	Deep Parotid Lymph Nodes
淋巴引流	Lymphatic Drainage
頸深上淋巴結	Superior Deep Cervical Lymph Nodes

四、權威參考文獻（Authoritative References）

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）：
經典解剖學著作，詳細描述淋巴結位置及毗鄰結構。

鍊接：elsevier.com/books/gray-anatomy

美國國家癌症研究所（NCI）淋巴圖譜：
标準化頭頸部淋巴結分區指南。

鍊接：cancer.gov/types/head-and-neck/hp

WHO腫瘤分類系列：
提供腫瘤轉移路徑的臨床病理學依據。

鍊接：tumourclassification.iarc.who.int

網絡擴展解釋

腮腺淺深淋巴結是位于腮腺及其周圍區域的淋巴結群，根據位置和功能可分為淺層和深層兩類。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、腮腺淺淋巴結

位置與分布
- 位于腮腺表面和腮腺嚼肌的前方，包括耳前淋巴結（耳屏前方、嚼肌前緣）和耳下淋巴結（腮腺下端與胸鎖乳突肌前緣交界處）。
- 數量約4-5個，部分可延伸至腮腺下方表面。
功能
- 引流腮腺區、面部皮膚及耳部組織的淋巴液，參與局部免疫防禦。

二、腮腺深淋巴結

位置與分布
- 位于腮腺實質内部，數量約5-10個。
- 與腮腺組織緊密相鄰，部分可能嵌入腺體内部。
功能
- 主要引流腮腺本身、口腔、鼻咽部及咽喉等深部區域的淋巴液。
- 在惡性腫瘤（如腮腺癌）中可能成為轉移途徑，表現為無痛性硬結。

三、臨床意義

炎症反應：細菌或病毒感染可導緻淋巴結腫大、疼痛，需抗生素或物理治療（如熱敷、紅外光）。
腫瘤鑒别：良性腫瘤通常不伴淋巴結腫大，而惡性腫瘤轉移的淋巴結質地硬、無壓痛。

來源說明

以上信息整合自權威醫學平台及醫生解答，完整内容可參考39健康網、即時問醫生等來源。