腮腺浅深淋巴结英文解释翻译、腮腺浅深淋巴结的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 nodi lymphatici parotidei superficiales et profundi

分词翻译：

腮腺的英语翻译：

parotid
【医】 external salivary glands; glandulae Parotis; parotid; parotid glands

浅的英语翻译：

fleet; not intimate; not long in time; shallow; ******; superficial

深的英语翻译：

close; dark; deep; deepness; late; profound; profundity; very
【医】 batho-; bathy-

淋巴结的英语翻译：

【医】 absorbent gland; conglobate glands; glandulae lymphaticae
globate glands; lvmphoglandula; lymph ganglia; lymph glands
lymph nodes; lymph nodules; lymph-gland; lymphaden; lymphoglandulae
lymphoid node; lymphonodi; lymphonodus; nodi lymphaticus
noduli lymphatici

专业解析

腮腺浅深淋巴结（Superficial and Deep Parotid Lymph Nodes）是位于腮腺及其周围的一组重要淋巴结构，在头颈部淋巴引流中起关键作用。以下从解剖学、功能和临床角度进行汉英对照解释：

一、解剖位置与分类（Anatomical Location and Classification）

腮腺浅淋巴结（Superficial Parotid Lymph Nodes）
位于腮腺表面筋膜浅层，沿腮腺前缘、下缘分布，邻近面神经分支。主要接收来自颞区、额部、眼睑及鼻根部的淋巴液。

来源：《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）第42版，腮腺区淋巴系统章节。
腮腺深淋巴结（Deep Parotid Lymph Nodes）
嵌入腮腺实质内，毗邻下颌后静脉及颈外动脉。引流腮腺实质、外耳道、中耳及深部面颊组织的淋巴液，输出管汇入颈深上淋巴结。

来源：美国国家癌症研究所（NCI）《头颈部淋巴图谱》（Head and Neck Lymph Node Map）。

二、功能与临床意义（Function and Clinical Relevance）

淋巴引流（Lymphatic Drainage）：
作为头面部浅层和深部组织的“中转站”，腮腺淋巴结过滤病原体及异常细胞，是口腔癌、腮腺肿瘤转移的常见途径。

来源：Robbins基础病理学（Robbins Basic Pathology）第10版，淋巴系统病理章节。
疾病关联（Disease Associations）：
- 炎症：腮腺炎（如流行性腮腺炎）可导致淋巴结反应性肿大。
- 肿瘤转移：腮腺区恶性肿瘤（如黏液表皮样癌）常转移至深淋巴结。
  来源：世界卫生组织（WHO）《头颈部肿瘤分类》第5版（2022）。

三、术语汉英对照（Chinese-English Terminology）

中文术语	英文术语
腮腺浅淋巴结	Superficial Parotid Lymph Nodes
腮腺深淋巴结	Deep Parotid Lymph Nodes
淋巴引流	Lymphatic Drainage
颈深上淋巴结	Superior Deep Cervical Lymph Nodes

四、权威参考文献（Authoritative References）

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：
经典解剖学著作，详细描述淋巴结位置及毗邻结构。

链接：elsevier.com/books/gray-anatomy

美国国家癌症研究所（NCI）淋巴图谱：
标准化头颈部淋巴结分区指南。

链接：cancer.gov/types/head-and-neck/hp

WHO肿瘤分类系列：
提供肿瘤转移路径的临床病理学依据。

链接：tumourclassification.iarc.who.int

网络扩展解释

腮腺浅深淋巴结是位于腮腺及其周围区域的淋巴结群，根据位置和功能可分为浅层和深层两类。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、腮腺浅淋巴结

位置与分布
- 位于腮腺表面和腮腺嚼肌的前方，包括耳前淋巴结（耳屏前方、嚼肌前缘）和耳下淋巴结（腮腺下端与胸锁乳突肌前缘交界处）。
- 数量约4-5个，部分可延伸至腮腺下方表面。
功能
- 引流腮腺区、面部皮肤及耳部组织的淋巴液，参与局部免疫防御。

二、腮腺深淋巴结

位置与分布
- 位于腮腺实质内部，数量约5-10个。
- 与腮腺组织紧密相邻，部分可能嵌入腺体内部。
功能
- 主要引流腮腺本身、口腔、鼻咽部及咽喉等深部区域的淋巴液。
- 在恶性肿瘤（如腮腺癌）中可能成为转移途径，表现为无痛性硬结。

三、临床意义

炎症反应：细菌或病毒感染可导致淋巴结肿大、疼痛，需抗生素或物理治疗（如热敷、红外光）。
肿瘤鉴别：良性肿瘤通常不伴淋巴结肿大，而恶性肿瘤转移的淋巴结质地硬、无压痛。

来源说明

以上信息整合自权威医学平台及医生解答，完整内容可参考39健康网、即时问医生等来源。