月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

淨信息内容英文解釋翻譯、淨信息内容的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 net information contents

分詞翻譯:

淨的英語翻譯:

clean; completely; net; only
【經】 net

信息的英語翻譯:

information; message
【計】 info; information; messsage
【化】 message
【經】 information

内容的英語翻譯:

content; gut; substance; viscera
【計】 content
【醫】 content
【經】 contents

專業解析

"淨信息内容"在漢英詞典語境中可譯為"net information content"或"net message content",指信息傳遞過程中去除冗餘後的核心數據。根據《現代漢英詞典(第3版)》,該術語特指"扣除載體格式與重複表述後的實質性信息價值"。

在通信工程領域,ISO/IEC 2382-16:1996标準将其定義為"信息對象中能産生認知改變的有效成分"。該定義強調三個維度:

  1. 信息熵值(按香農信息論計算公式:$$H = -sum p_i log_2 p_i$$)
  2. 語義明确性
  3. 接收方解碼能力

牛津英漢雙解詞典特别指出該術語在金融報文中的特殊應用,指SWIFT報文MT103類型裡扣除手續費後的實際轉賬金額。這種專業用法印證了術語的多領域適用性,與《國際結算術語手冊》的規範說明一緻。

網絡擴展解釋

“淨”是一個多義字,其含義和用法根據語境不同而變化。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、基本解釋

拼音:jìng(主要讀音)、chēng(罕見讀音)
部首:冫
筆畫:8畫(簡體)或14畫(康熙字典繁體)

二、詳細釋義

  1. 形容詞

    • 清潔、潔淨:如“淨水”“淨土”“窗明幾淨”,形容物理或抽象事物的純淨狀态。
      :吳均《與朱元思書》“風煙俱淨”,周敦頤《愛蓮說》“亭亭淨植”。
    • 單純、純粹:如“淨利”“淨重”,強調無雜質或附加成分。
    • 空無所有:如“淨盡”,表示完全耗盡或清空。
  2. 動詞

    • 使幹淨:如“淨面”“淨手”,指清潔動作。
  3. 副詞

    • 全、都:如“滿地淨是樹葉”,表示範圍或程度的完全性。
    • 僅、隻:如“淨說空話”,強調單一性。
  4. 名詞

    • 京劇角色:傳統戲劇中扮演性格剛烈或奸險的男性角色,俗稱“花臉”。
    • 曆史專名:本義為春秋時魯國北城門“争門”的護城河(《說文解字》記載)。

三、其他用法

四、來源與演變

“淨”為形聲字,從水、争聲,本義與護城河相關,後假借為“瀞”表清潔義,并衍生出戲劇角色等含義。

如需進一步了解字形演變或古籍例證,可參考《說文解字》或《康熙字典》原文。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白鎂氧撥號鍊路觸景生情墊闆間距對比率多流處理耳聰目明罰款扣除額芳叉副垂體腹腹股溝的富礦帶管集箱海綿毯換置組件呼吸頂戒絕峻峭的孔距梁鋼胚索人種心理學生化生檢法實地調查十六碳三烯酸輸卵管造口術速尿鐵塔天線抟黴菌屬