不連骺的英文解釋翻譯、不連骺的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 extra-epiphysial

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

company; connect; join; link; even; in succession; including
【醫】 sym-; syn-

【醫】 epiphysial process; epiphysis; false apophysis

在漢英醫學詞典中，"不連骺的"對應英文術語為"non-epiphyseal"，指骨骼結構中骺闆（生長闆）未與其他骨組織形成有效連接的生理狀态。該術語主要應用于骨科領域，描述骨骼發育異常或創傷後愈合不良的病理現象。

根據《中華骨科臨床術語規範》，該詞特指骺軟骨與骨幹之間未形成正常骨性連接的狀态，常見于青少年骨折後生長闆損傷。權威解剖學教材《格氏解剖學》第42版指出，這種情況可能影響骨骼縱向生長，導緻肢體不等長等并發症。

參考《坎貝爾骨科手術學》最新臨床指南，該術語在影像學報告中需與"骺離骨折"（epiphyseal separation）嚴格區分，前者強調愈合障礙的持續狀态，後者指急性損傷事件。世界衛生組織骨與關節疾病分類标準（ICD-11）将其歸類于骨骼發育障礙亞類。

“不連骺的”是一個醫學術語，需要結合“骺”的解剖學含義來理解。根據的權威解釋：

骺（hóu）：指長骨兩端的膨大部分，與骨幹（骨體）相連。在生長發育期，骺與骨幹之間通過軟骨連接，成年後軟骨骨化形成“骺線”。

“不連骺的”具體指：骨骺與骨幹之間未正常連接的狀态。常見于以下情況：

該術語多用于骨科或影像學報告中，需結合具體臨床背景分析。若涉及病理性不連，需醫學幹預以防止骨骼畸形。