三角堰英文解釋翻譯、三角堰的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 triangular weir

分詞翻譯：

三角的英語翻譯：

********; trigonometry
【醫】 delta; ********; triangulum; trigone; trigonum

堰的英語翻譯：

lasher; weir
【化】 weir

專業解析

三角堰（Triangular Weir），又稱V型堰（V-notch Weir），是一種在水利工程、環境監測及實驗室中廣泛用于測量明渠水流量的裝置。其核心特征及漢英對照釋義如下：

一、基本定義

中文釋義：
三角堰指堰頂切口呈等腰三角形（常見頂角為90°、60°或45°）的薄壁堰。水流通過三角形缺口時，通過測量缺口頂點至水面的垂直高度（水頭），可依據幾何關系與流體力學公式計算流量。

英文對應：
Atriangular weir is a thin-plate weir with a V-shaped notch (typically with apex angles of 90°, 60°, or 45°). Flow rate is calculated by measuring the height of the water surface above the apex of the notch, utilizing geometric and hydraulic principles .

二、核心原理與公式

流量計算基于水力學公式，最常用的是Kindsvater-Shen公式（適用于标準90°三角堰）：

$$ Q = frac{8}{15} C_e sqrt{2g} tanleft(frac{theta}{2}right) H^{5/2} $$

其中：

$Q$ = 流量（m³/s）
$C_e$ = 流量系數（經驗值，通常≈0.58–0.62）
$g$ = 重力加速度（9.81 m/s²）
$theta$ = 堰口頂角角度（如90°）
$H$ = 堰上水頭高度（m），需在堰上遊≥3$H$處測量 .

三、應用場景與優勢

小流量精準測量
三角形結構在低水頭時仍保持較高靈敏度，適用于實驗室或溪流的小流量監測（如<0.1 m³/s）。

泥沙耐受性
相較于矩形堰，V型切口不易被漂浮物或泥沙阻塞，維護需求較低。

标準化程度高
國際标準（如ISO 4360）和各國水文規範（如中國《水文測驗規範》）均對三角堰的尺寸、安裝及測量方法有詳細規定，确保數據可比性 .

四、權威參考文獻

《英漢水利水電技術詞典》（中國水利水電出版社）
定義三角堰為 "triangular weir"，強調其幾何特征與流量計算函數關系。

美國地質調查局（USGS）《水文測量手冊》
提供Kindsvater-Shen公式的系數标定方法及安裝精度要求（來源：USGS Water-Supply Paper 1849）。

國際标準ISO 4360:2008
《水文測量—三角堰流量測算規範》（Hydrometry — Open channel flow measurement using triangular profile weirs）。

五、術語對照與擴展

薄壁堰（Thin-plate weir）：堰闆厚度不影響水流形态的堰體。
水頭（Head, $H$）：堰頂至上遊水面的垂直高度。
流量系數（Discharge coefficient, $C_e$）：綜合反映水流黏性、表面張力等影響的修正參數 .

網絡擴展解釋

三角堰是水利工程和實驗室中常用的一種流量測量裝置，其核心特征是通過V形開口的堰闆結構測量明渠或水箱中的水流。以下是詳細解釋：

一、定義與結構

三角堰屬于堰式流量計的一種，通常由帶有V形缺口（常見角度為22.5°、45°、60°、90°）的薄金屬闆構成，安裝在渠道或容器的出口處。其名稱源于堰口形狀呈三角形，主要用于測量小流量水流（如5-187升/秒）。

二、工作原理

水位-流量關系
水流經過三角堰時被擡升，通過測量堰闆上遊的水位高度（即水頭高度），結合V形開口角度，利用公式計算流量。例如，90°三角堰的流量公式為： $$ Q = 1.343H^{2.47} $$ 其中Q為流量（m³/s），H為水頭高度（m）。
精度影響因素
測量精度受渠道橫截面積、坡度、表面粗糙度等因素影響，需通過實驗标定流量系數C值。

三、應用場景

實驗室：用于精密測量小流量，如水文模型試驗。
工程現場：評估鑽井注水、抽水試驗中的溢流量或滲漏量。
農業與環保：監測灌溉渠道或污水處理中的水流。

四、優缺點

優點：結構簡單、成本低、安裝便捷，適合臨時或長期監測。
局限性：
① 不適用于含固體顆粒的流體（可能堵塞或損壞堰口）；
② 需定期維護水位标尺和清理上遊沉積物。

五、常見誤解澄清

誤區：三角堰用于大流量，矩形堰用于小流量。
正解：三角堰專用于小流量，矩形堰和全寬堰分别對應中、大流量（的判斷題已糾正此錯誤）。

擴展說明

三角堰與其他堰型（如矩形堰、梯形堰）共同構成明渠流量測量的基礎工具。選擇時需根據流量範圍、流體性質及安裝條件綜合判斷。如需更完整的公式參數或安裝規範，可參考水利行業标準或、4的工程文獻。