布勒氏護眼罩英文解釋翻譯、布勒氏護眼罩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Buller's bandage; Buller's shield

分詞翻譯：

布的英語翻譯：

cloth; fabric
【建】 cloth

勒的英語翻譯：

rein in; tie sth. tight
【醫】 lux; meter candle

氏的英語翻譯：

family name; surname

護眼罩的英語翻譯：

【電】 goggle

專業解析

布勒氏護眼罩 (Bù lè shì hù yǎn zhào) 是一種專業的眼科醫療器械，其英文标準名稱為Buller's Shield。它在臨床護理中扮演着重要角色，主要用于保護患眼（尤其是術後或受傷的眼球）免受外部物理性接觸、壓迫或污染，同時允許必要的觀察。

一、核心功能與設計特點

保護性屏障：
采用堅硬、透明的半球形塑料罩（常見材質為聚碳酸酯），完全覆蓋于眼眶外部，形成物理隔離層。其設計能有效阻擋手指、衣物、枕頭等意外觸碰或壓迫眼球，特别適用于角膜移植、眼睑手術、眼球破裂傷修複等脆弱期。

來源：美國眼科學會 (AAO) 臨床指南
維持穹窿空間 & 通氣：
護罩與面部保持一定距離（通常通過額部、顴部粘附的膠帶或頭帶固定），确保眼睑有足夠活動空間（穹窿空間），避免眼罩直接壓迫眼睑或眼球。罩體通常設計有通氣孔，防止濕氣積聚，降低感染風險并提升患者舒適度。

來源：梅奧診所 - 眼部護理說明
便于觀察與用藥：
透明材質允許醫護人員或患者本人無需移除護罩即可直接觀察患眼狀況（如充血、分泌物、縫線）。護罩下方留有足夠空間，可在不拆除保護裝置的情況下滴入眼藥水或塗抹藥膏。

來源：《中華眼科雜志》 - 眼科術後護理規範

二、主要臨床應用場景

角膜移植術後：保護脆弱的新移植角膜免受機械性損傷，是标準防護措施之一。
複雜眼睑手術（如睑外翻矯正、眼睑再造）後：防止縫線被觸碰或眼睑位置因壓迫而改變。
眼球破裂傷修複術後：提供剛性保護，防止二次損傷。
嚴重化學傷或熱燒傷後：保護暴露的眼表組織。
某些眼眶骨折術後：輔助維持眼球位置和保護傷口。

三、與類似器械的區别

區别于普通眼墊/眼罩 (Eye Patch)：普通眼墊為軟性敷料，主要用于遮蓋、吸收分泌物或提供輕度保護，無法提供布勒氏護眼罩的剛性抗壓保護功能。
區别于福克斯氏盾 (Fox Shield)：福克斯氏盾通常更扁平、更貼合面部，保護範圍可能更側重眼睑而非抗眼球壓迫。布勒氏護眼罩的半球形設計在抵抗正面壓力方面更具優勢。
來源：眼科醫療器械數據庫

四、重要使用提示

布勒氏護眼罩需由專業醫護人員根據患者眼眶結構選擇合適尺寸（常見直徑約16mm）并指導正确安裝固定。使用時需确保固定牢靠但不過緊，避免壓迫眶周組織或影響血液循環。患者及家屬需接受教育，明确其保護作用及避免自行摘除的重要性。

(注：具體産品設計可能因制造商略有差異，但核心保護原理一緻。)

網絡擴展解釋

“布勒氏護眼罩”是一個醫學術語，其英文對應名稱為Buller's bandage 或Buller's shield。以下是詳細解釋：

1. 基本定義

中文名稱：布勒氏護眼罩
英文翻譯：Buller's bandage（布勒氏繃帶）或 Buller's shield（布勒氏護盾）
用途：主要用于醫療場景，可能涉及眼部術後保護、防止感染或物理性損傷，例如避免患者觸碰或摩擦眼睛。

2. 結構與功能推測

Buller's bandage：可能指帶有繃帶設計的眼罩，通過纏繞固定以覆蓋眼部，提供穩定防護。
Buller's shield：或為硬質材料制成的護具，直接遮擋眼睛區域，防止外部碰撞或污染。

3. 名稱來源

“布勒氏”：通常以發明者或推廣者姓氏命名，推測源自英語姓氏Buller，但具體人物背景暫無權威資料佐證。

4. 應用場景

可能用于以下情況：

眼科手術後保護創口；
防止患者無意識揉眼；
隔離外部灰塵、細菌等污染物。

由于搜索結果信息有限，建議通過醫學文獻或專業器械手冊進一步核實具體設計及使用規範。