曲張靜脈切除術英文解釋翻譯、曲張靜脈切除術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cirsectomy; varicectomy; varicotomy

分詞翻譯：

曲的英語翻譯：

bend; bent; crooked; melody; music; song; wrong
【化】 distiller's yeast; distillery yeast
【醫】 bend; curvatura; curvature; cyrto-; flexura; flexurae; flexure; leaven

張的英語翻譯：

exaggerate; open; set out; sheet; spread
【機】 sheet

靜脈切除術的英語翻譯：

【醫】 phlebectomy; venectomy

專業解析

曲張靜脈切除術（Varicose Veinectomy / Phlebectomy）是一種針對曲張靜脈（Varicose Veins）的外科手術，旨在通過物理移除病變靜脈段以改善症狀和外觀。以下從漢英詞典角度及醫學專業層面進行詳細解釋：

一、術語解析

曲張靜脈（Varicose Veins）
指因靜脈瓣膜功能不全或靜脈壁薄弱，導緻血液淤積、靜脈異常擴張迂曲的病理狀态。常見于下肢，表現為皮下藍色或紫色隆起。英文術語強調"varicose"（迂曲的）與"veins"（靜脈）的組合。
切除術（-ectomy）
源自希臘語"ektomē"（切除），為外科手術後綴，指完全移除目标組織或器官的操作。對應英文為"ectomy"，如"phlebectomy"（靜脈切除）。

二、手術原理與目的

通過微小切口（通常1-3mm）插入專用鈎針或鑷子，分段抽除病變的淺表靜脈。主要適用于局部嚴重曲張的靜脈團（如膝下或足踝部），常與主幹靜脈消融術（如射頻或激光）聯合使用，以徹底解決靜脈高壓問題。

三、臨床意義

症狀緩解：消除下肢疼痛、沉重感、瘙癢及夜間痙攣。
預防并發症：降低靜脈潰瘍、血栓性淺靜脈炎及出血風險。
美觀改善：移除突出皮下的迂曲靜脈，恢複腿部外觀。

四、權威醫學參考

根據《默克診療手冊》（Merck Manual），曲張靜脈切除術屬于微創門診手術，術後可立即行走，并發症率低于5%，主要風險為局部血腫或感覺異常。手術適應症需經超聲評估深靜脈功能完整後方可實施。

來源：默克診療手冊（專業醫學數據庫）

注：以上内容整合自臨床醫學指南及專業詞典定義，具體診療需由血管外科醫師評估。建議患者通過正規醫療機構獲取個性化治療方案。

網絡擴展解釋

曲張靜脈切除術是一種通過外科手術直接切除或剝離病變靜脈的治療方法，主要用于治療下肢靜脈曲張。以下為詳細解釋：

一、定義與原理

該手術的核心原理是通過物理手段阻斷血液反流路徑，并移除擴張變形的靜脈段。其作用類似于“關閉低速公路，引導血液回歸主幹道”。具體操作包括高位結紮大隱靜脈主幹，切斷其與深靜脈的異常連接，再分段剝離曲張的淺靜脈（）。

二、手術方式

傳統開放手術
- 麻醉方式：多采用腰麻或硬膜外麻醉（）
- 手術步驟：腹股溝區4-5cm切口高位結紮大隱靜脈，分段剝脫曲張靜脈，術後需加壓包紮（）
- 恢複周期：住院3-4天，術後需穿彈力襪2-6周
微創改良術式
- 點式剝脫術：僅對局部嚴重曲張靜脈作小切口切除
- 聯合治療：常與激光/射頻消融術配合使用（）

三、適應症

主要適用于中重度靜脈曲張患者，尤其是：

靜脈壁彈性嚴重退化者
合并皮膚色素沉着或潰瘍
傳統硬化劑治療效果不佳

四、術後管理

早期活動：麻醉消退後即可下床預防血栓
并發症防治：關注血腫、神經損傷等風險
複發預防：需長期穿戴醫用彈力襪（）

注：當前主流趨勢已向射頻/激光等熱消融術轉變，但切除術仍是複雜病例的重要選擇。具體術式需根據曲張程度由血管外科醫生評估決定。