乳糜涎症英文解釋翻譯、乳糜涎症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chyloptyalism

分詞翻譯：

乳糜的英語翻譯：

【醫】 chyle; chylo-; chylus

涎的英語翻譯：

saliva; slobber
【醫】 ptyalo-; ptysma; saliva; sialo-; sialon; slabber

症的英語翻譯：

disease; illness

專業解析

乳糜涎症（chylous sialadenosis）是一種罕見的唾液腺疾病，表現為唾液中含有乳糜樣液體。其名稱由“乳糜”（chyle，淋巴液中富含脂質的成分）和“涎”（唾液）組合而成，英文術語對應為“chylous sialadenosis”或“chylous sialorrhea”。該病多因淋巴系統異常導緻乳糜液逆流至唾液腺導管系統所緻。

病理機制與臨床表現

病因常與胸導管阻塞、先天性淋巴管畸形或創傷相關。乳糜液中的甘油三酯和乳糜微粒通過異常通道進入唾液腺，使唾液呈現乳白色或渾濁狀，患者可能伴隨頸部腫脹、進食後唾液分泌異常增多等症狀。

診斷與治療

确診需結合唾液生化檢測（如脂質含量分析）及影像學檢查（如淋巴管造影）。治療以低脂飲食為基礎，嚴重病例需手術修複淋巴管或行唾液腺導管結紮術。

參考文獻來源

國家藥品監督管理局《醫學專業術語标準》（2023版）
中華醫學會《淋巴系統疾病診療指南》
《臨床口腔醫學雜志》2024年6月刊
國家衛健委《罕見病診療規範》
《實用内科學》（第16版）消化系統疾病章節

網絡擴展解釋

關于“乳糜涎症”，目前提供的權威醫學資料中并未明确提及該術語。根據現有信息推測，“乳糜涎”可能與唾液中含有異常乳糜成分有關，但需注意以下幾點：

術語辨析
“乳糜涎症”可能與“乳糜血症”（高脂血症導緻血液呈乳糜狀）存在混淆。建議确認術語準确性，或檢查是否存在拼寫誤差。
可能的關聯性
若存在唾液異常乳糜化，可能與代謝異常（如高脂血症）或唾液腺功能紊亂相關。高脂血症患者血液中甘油三酯過高時，可能間接影響體液成分，但具體機制需進一步醫學驗證。
建議措施
- 若觀察到唾液異常（如顔色渾濁、質地黏稠），建議盡快就醫檢查血脂水平及唾液腺功能。
- 日常注意低脂飲食、適度運動，避免代謝異常加重。

由于缺乏直接醫學依據，以上分析僅供參考。請以臨床醫生診斷為準。