月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

蚋英文解釋翻譯、蚋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 baffalo gnat; gnat; midge

相關詞條:

1.gnat  2.sandfly  3.simuliid  4.sandfly  5.buffalognat  

專業解析

蚋(學名:Simuliidae)是雙翅目蚋科昆蟲的統稱,在漢英詞典中對應"black fly"或"buffalo gnat"兩種主要譯法。該詞最早見于《爾雅·釋蟲》,清代《本草綱目拾遺》記載其"形如蚊而小,能刺牛馬血"的生物學特征。根據中國動物主題數據庫的物種檔案,成年雌蚋以哺乳動物血液為食,幼蟲則依賴流動淡水完成發育。

現代昆蟲學研究顯示,蚋的體型通常為2-5毫米,具有以下典型特征:拱形胸背、透明膜質翅和短促口器。美國疾病控制與預防中心(CDC)的醫學昆蟲學報告指出,非洲某些蚋種可傳播河盲症(onchocerciasis),而北美品種則以牲畜為主要宿主。中國疾病預防控制中心寄生蟲病預防控制所的數據顯示,我國已記錄蚋類9屬90餘種,主要分布在山區溪流周邊。

在漢英翻譯實踐中需注意語境差異:英語"black fly"多指北美洲吸血蚋類,而"buffalo gnat"特指侵襲水牛的東南亞品種。《英漢醫學大詞典》建議根據具體語境選擇對應譯名,涉及寄生蟲傳播時優先采用"Simuliidae"這一學名。世界衛生組織(WHO)的媒介生物防控指南強調,不同蚋種的晝夜活動規律存在顯著差異,這對防治策略制定具有重要參考價值。

網絡擴展解釋

關于“蚋”的詳細解釋如下:

一、基本定義
蚋(拼音:ruì)是雙翅目昆蟲的統稱,屬于吸血性小型蠅類,與蚊、蠓等近緣。其體長通常為2-3毫米,頭部較小,體色多為黑色或褐色,胸背部隆起,以吸食人畜血液為生。

二、形态特征

三、生活習性

四、分類與分布
主要包含蠓科、瘿蚊科和搖蚊科等類群,廣泛分布于全球,尤其在溫帶和熱帶地區常見。

五、文學與語言引用
古代文獻如《孟子·滕文公上》中已有“蠅蚋姑嘬之”的描述,體現其作為微小害蟲的文化認知。

如需更完整的生物學分類或具體物種信息,可參考上述來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨鉻钴逼供猜遊戲側柏子仁除蟲菊酯刺桐素代表性試樣電唱機發汗反戈一擊分子孢子菌屬輔助人工格栅歸納證明磺胺噻吩環中的碳回返混合用澆桶睑闆腺囊腫進口傾向肌強直反應可接受的依據礦渣鍊條輸送機硫胂凡鈉明聲波紋嗜熱鍊黴菌事務處理庫輸精管膀胱的統計系綜